Page number 8
verzija: 2024 j) Plakjanje na taksi i/ili proverki/ispituvanja i slični trošoci koi stanaa zakonski obvrzuvački otkako dvete strani go potpišaa Dogovorot. k) Zamena na kutii za alati, kranovi i druga labava oprema. l) Popravki ili zamena na staklo ( vklučuvajkji retrovizori, kapaci na farovite, zadni svetla, reflektori, site signalni svetla zaedno so nivnite držači i/ili držači ). m) Čistenje ili održuvanje na tapacirot ( vklučuvajkji popravka ili zamena na tapacir, bezbednosni pojasi, vnatrešni ramki na kabinata, tapacir, patosnici, pokrivki itn.) n) Popravki, zameni ili balansiranje na gumi, trkala i pricvrstuvanja/ pricvrstuvači , kako i site drugi posledovatelni defekti na delovi od Scania predizvikani od niv. Ova isklučuvanje ne se odnesuva na samiot defekt ili defekt na senzorot za pritisok vo gumite. o) Popravki ili održuvanje na nadgradbi ili prikolki. p) Popravki, zameni, održuvanje na delovi, dodatoci, sredstva za podmačkuvanje i drugi tečnosti na Scania ili koj bilo drug predmet naračan preku šalter. q) Popravki, zameni, održuvanje na svetilki so isklučok na ksenonski ili LED nadvorešni svetla instalirani od proizvoditelot na voziloto. r) Zamena ili popravka na vnatrešni i nadvorešni plastični delovi kako što se stranični lajsni, štitnici za kal, kako i soodvetni držači ili pricvrstuvači . s) Popravki, zameni, održuvanje na strukturata na kabinata, bravi i amortizeri za predni rešetki ili aspiratori, kuki, branici, stakleni gumeni zaptivki i izolacija, bravi na vratite, bravi za palenje i identifikacija, registracija ili reflektirački tabli. 4.5. Osven ako Kupuvačot i Scania ne se dogovorat poinaku, Uslugite nema da gi pokrijat defektite, oštetuvanjata ili amortizacijata na voziloto(ite), nitu posledovatelnite trošoci , koga tie proizleguvaat kako direktna ili indirektna posledica ili se na drug način predizvikani od: a) nepravilna upotreba na voziloto sprotivno na soodvetnite upatstva za vozačot , kako što se, no ne ograničuvajkji se na, nadminuvanje na ograničuvanjata na težinata i nesoodvetno reagiranje na predupreduvačkite indikacii na kontrolnata tabla/tablata so instrumenti za nivoa ili temperaturi na masloto, pritisokot na vodata, temperaturata ili nivoata, proces na regenarcija na izduvnite gasovi/izduvniot sistem ili rabota na motorot itn.; b) so polnenje na rezervoarot so nepravilno, ili zagadeno ili nepravilno izmešano gorivo, dodatok na AdBlue, maslo ili drugi lubrikanti ili tečnosti ; c) so nepočituvanje na propišanite intervali za održuvanje ili povici od rabotilnicite na Scania (bez razlika dali se za sproveduvanje na kampanji ili drugi merki) koi Scania mu gi obezbedi na Kupuvačot ; d) drugi formi na nesovesno/ nebrežno koristenje na voziloto ili koristenje na voziloto so grubo nevnimanie, vklučuvajkji zlonamerno odnesuvanje/namerno propuštanje ; e) neispolnuvanje na baranjata za sekojdnevno održuvanje kako što e objasneto vo soodvetnite priračnici za vozačot , kako što se proverka na navrtkite na trkalata, polnenje na baterijata, čistenje sneg, odmrznuvanje, polnenje gorivo ili polnenje maslo, antifriz/antifriz ili drugi maziva ili tečnosti ; f) so nesoodvetna popravka od nezavisen serviser i/ili koja bilo druga operacija izvršena od koe bilo lice koe ne e ovlasteno od Scania (t.e. rabotilnica različna od rabotilnica Scania), duri i ako se koristi Scania del; g) dopolnitelna oprema, nadgradba i/ili prikolka vklučuvajkji cevki, kabli ili priklučoci pomegju voziloto i prikolkata; h) soobrakjaj ili drugi nesrekji, požar ili prekumerna toplina, elektromagneten puls, radijacija, UV zraci, vremenski uslovi, molnji, vandalizam, kražba , šokovi ili poplavi, zemjotresi ili drugi prirodni katastrofi; i) neuspehot na Kupuvačot navremeno da go donese oštetenoto vozilo vo rabotilnica na Scania na popravka po defekt ili nesrekja; j) so ažuriranje na softverot za voziloto, osven ažuriranja povrzani so redovni popravki ili popravki ili ažuriranja na softverot na voziloto, osven ažuriranja povrzani so popravki ili popravki ili ažuriranja na softver za sistemite za upravuvanje so vozila, kade što takvite ažuriranja gi bara proizvoditelot kako del od bezbednosni kampanji ili otpovikuvanje na kampanji ili obezbeduvanje na karakteristikite na izvedbata na originalnoto vozilo i/ili sajber bezbednosta ili stabilnosta na kontrolniot sistem na voziloto;
Page number 9
verzija: 2024 k) nemožnost za startuvanje poradi praznenje na baterijata predizvikano od nevnimatelno/ nebrežno rakuvanje; 4.6. Dopolnitelni ili drugi isklučuvanja može da važat za dopolnitelnite uslugi vo soglasnost so posebnite odredbi i uslovi na Scania što gi reguliraat. 5. NADOMESTOCI ZA USLUGI I PLAKJANjE Primarni i garantirani obvrski za plakjanje 5.1. Nadomestocite se plakjaat za site uslugi koi se odnesuvaat na vozilo(a) kako što e navedeno vo ObrazecotObrazecot na glaven dogovor, na datumite na dospevanje utvrdeni vo relevantnite fakturi kako što e navedeno vo ObrazecotObrazecot na glaven dogovor. Dokolku Dogovorot e Ramkoven dogovor koj opfakja povekje vozila, nadomestocite kje se primenuvaat podednakvo za site takvi vozila. 5.2. Scania voobičaeno kje gi fakturira takvite Nadomestoci na Kupuvačot , predmet na isklučocite navedeni podolu. 5.3. Dokolku i do stepen do koj Kupuvačot mu go predal voziloto na Korisnikot, Scania kje mu gi fakturira nadomestocite na toj korisnik. Odgovornost na Kupuvačot e da obezbedi (dogovorno ili na drug način ) deka Korisnicite gi počituvaat i ispolnuvaat takvite obvrski za plakjanje kako da se nivni i kako da se strana na Dogovorot. 5.4. Dokolku i do stepen do koj vozilata se pokrieni so lizing, nadomestocite kje bidat fakturirani na kompanijata za lizing i istata kje ima obvrska da gi plati. Za da se izbegne sekoe nedorazbiranje, takvata obvrska za plakjanje na Lizing kompanijata e nezavisna od Lizingot i nitu edno pobaruvanje na Lizing kompanijata od Klientot ne može da se kompenzira so pobaruvanjeto na Scania za plakjanje na nadomestocite. 5.5. Site taksi se navedeni bez DDV i danoci ili slični davački , koi kje se dodadat vo momentot na fakturiranje, soglasno vazheckite propisi. 5.6. Kupuvačot potvrduva i prifakja deka, pokraj pravoto na Scania da go raskine dogovorot kako što e navedeno vo ovie Opšti uslovi, promenata na operativnite uslovi, bez razlika dali takvata promena predizvikuva promena vo Planot za održuvanje na voziloto ili ne, kje i dade pravo na Scania, kako što e navedeno vo ovie Opšti uslovi, da gi revidira nadomestocite za razumno da go odrazi efektot na trošocite na takvite promeneti uslovi. 5.7. Za site gorenavedeni plakjanja na Korisnikot, Kupuvačot garantira kako za sopstveniot dolg. Uslovi i način na plakjanje 5.8. Site nadomestoci kje bidat fakturirani na periodi kako što e navedeno vo Obrazecot za glaven dogovor, vo soglasnost so posebnite proceduri za fakturiranje što gi primenuva Scania od vreme na vreme, kako što oddelno mu se dostavuvaat na Kupuvačot . 5.9. Dokolku SEPA (Edinstvena oblast za plakjanja vo evra) e navedeno kako primenlivo vo Obrazecot na glaven dogovor, Kupuvačot kje ja ovlasti Scania soodvetno da gi naplati nadomestocite i isto taka kje i naloži na svojata banka da plakja direktni zadolžuvanja od smetkata na Kupuvačot . 5.10. Scania ima pravo da gi prenese site baranja/pobaruvanja za plakjanje na koja bilo treta strana po nejzin izbor (faktoring, raspredelba na pobaruvanja ili drug nacin), bez prethodno odobrenie od Kupuvačot , soglasno vazheckite propisi. 5.11. Scania ima pravo da gi oslobodi mesečnite plakjanja različni od periodičnite plakjanja od Dogovorot za lizing i da gi fakturira na Kupuvačot ili (kade što e primenlivo) direktno na Korisnikot. Indeksacija na cenite 5.12. Nadomestocite kje se razgleduvaat na početokot na sekoj indeksen period kako što e definirano vo Obrazecot za glaven dogovor vrz osnova na harmoniziraniot EUROSTAT Indeks na potrošuvački ceni za održuvanje i popravka na lična transportna oprema, Indeks na EU (27 zemji), kako što e objaveno na veb- stranicata na EUROSTAT ( http://ec.europa.eu/eurostat). Za taa cel, Scania kje ja presmeta razlikata pomegju posledniot objaven indeks od prethodniot indeksen period i vrednosta na indeksot od posledniot mesec od pretposledniot indeksen period. Sekoe zgolemuvanje na procentot mu dava pravo na Scania da go vkluči vo preostanatite periodični plakjanja i da go fakturira na Kupuvačot . Drugi pregledi na Nadomestoci
