Region Syddanmark

Region SyddanmarkDe sidste døgn Til pårørende Vælg farve Når døden nærmer sig I denne pjece vil vi gerne fortælle jer pårørende om, hvad der sker med mennesker, når døden nærmer sig. I er altid velkomne til at henvende jer til os og stille spørgsmål, om det I er utrygge ved eller i tvivl om. Vær opmærksom på, at døden kan indfinde sig på mange forskellige måder - og at I som pårørende måske vil opleve døden forskelligt. Det kan være uvant og vanskeligt at stå ved sengekanten hos et menneske, man holder af, når døden nærmer sig. Der kan dukke mange spørgsmål op. Som pårørende kan I måske finde tryghed i at vide lidt om de "tegn", der viser at døden er nær. Og om I som pårørende kan gøre noget for at støtte og hjælpe jeres døende pårørende. Selve plejen af den døende er vores ansvar - er I velkomne til at deltage i det omfang, I har lyst og magter. Jeres vigtigste rolle er at være tilstede som pårørende - på den måde, der falder naturligt for netop jer. Børn er velkomne Børn er velkomne på stuen, men få en sygeplejerske til at gå med jer ind sammen med barnet. Generelt råder vi til, at børn inddrages og deltager omkring døden alt efter deres alder og personlighed. Børn fornemmer, at der sker noget alvorligt og bør ikke beskyttes mod at være kede af det - de ER kede af det. Børn må også gerne stille spørgsmål - og vi svarer gerne afpasset til deres alder. Mad og drikke I takt med at den syge bliver mere afkræftet, bliver det anstrengende at spise og drikke. Derfor kan der være behov for, at vi hjælper den syge med mad og drikke. Vi lægger vægt på at tilbyde den mad og drikke den syge har mest lyst til - ofte i små portioner. På dette tidspunkt i livet er det ikke væsentligt, om mad og væske er korrekt ernæringsmæssigt sammensat. Det vigtigste er, at det er noget, den syge har lyst til. Når mad og drikke ikke gavner Senere kommer der et tidspunkt, hvor mad og drikke hverken er ønsket af den syge eller nødvendigt for kroppen. Kroppen kan ikke længere optage mad og drikke. Det er en helt naturlig proces, som faktisk gavner og lindrer den døende. Når en døende ikke længere indtager væske eller ernæring, bliver der bl.a. udskilt mindre urin og afføring - og dannet mindre slim i lungerne. Som pårørende vil man ofte være bekymret for, om ens døende pårørende er sulten eller tørstig. Mange pårørende har en forventning om, at det vil være godt at tilføre den døende væske og næring gennem en sonde til maven eller et drop. På dette tidspunkt vil væske og ernæring dog ikke gavne jeres døende pårørende, da kroppen ikke kan udnytte den næring, der tilføres. Tværtimod kan væske og næring give den døende gener, ved at væske samler sig i kroppen og evt. i lungerne, hvor det kan give den syge åndenød. Det kan være svært at indstille sig på, at ens pårørende holder op med at spise og drikke. Odense Universitetshospital J.B. Winsløws Vej 4 . 5000 Odense C Tlf. 6611 3333 Læs mere om afdelingen på www.ouh.dk x 1/4 Materiale nr: 123014 12.09.2024Side 2