SOMMAIRE 8 PILOTER LE PROGRÈS Nina Winters de Trelleborg évoque l’avenir de l’aviation. MAGAZINE DU GROUPE TRELLEBORG 2.2023 Solutions pour isoler, amortir et protéger des applications critiques. ET AUSSI DES INFRASTRUCTURES EXTRAORDINAIRES UN PARTENARIAT DE QUALITÉ POUR LA SÉCURITÉ EN MER Silence, on travaille Des bureaux flexibles pour contenir le bruit 17 « H » COMME DURABLE Pourquoi le bon vieil hydrogène est peut-être l’avenir des transports verts. 24 24 L’ART D’INNOVER Pour la professeure Linda Hill, le « génie collectif » est la clé du succès. 34 17 ÉLÉMENT CLÉ La nouvelle butée antichoc de Trelleborg est à la fois écologique et recyclable. ÉDITORIAL TOUT A SON IMPORTANCE J’ai des missions très variées et je suis rarement au même endroit plusieurs jours de suite. J’apprécie autant le calme de mon bureau que le murmure d’une salle de réunion. Dans ce numéro de T-Time , nous vous présentons un de nos clients dont les produits permettent de créer des postes de travail personnalisés à la fois esthétiques et fonctionnels avec des profilés à joint Trelleborg. Tout a son importance dans le dévelop- pement de nouveaux carburants. Chez Trelleborg, nous sommes fiers de notre expertise dans les joints techniques pour tous les types de transport et de carburants. Or, parallèlement à la technologie des batte- ries pour véhicules, l’hydrogène se développe rapidement et offre des avantages par rap- port aux véhicules électriques dans certains contextes, en particulier les poids lourds, ne serait-ce que parce que le carburant hydro- gène est beaucoup plus léger. Je vous invite donc à lire l’article sur l’hydrogène et son évolution pour faire partie du mix énergé- tique durable. Dernier sujet à ne pas manquer dans ce numéro : Nina Winters de Trelleborg est à la tête d’une équipe qui conçoit des solutions pour certains des projets les plus innovants en matière de transport aérien durable. Bonne lecture ! Peter Nilsson, President et ceo Photo de couverture : Jordan Lye/mapo, Getty Images. Montage réalisé par Appelberg. Le prochain numéro de T-Time paraîtra en novembre, 2023. Directeur de la publication : Patrik Romberg, patrik.romberg@trelleborg.com Rédactrice en chef : Karin Larsson, karin.larsson@trelleborg.com Co-rédactrice : Donna Guinivan Production : Appelberg Publishing Chef de projet : Cajsa Högberg Coordination linguistique : Kerstin Stenberg Direction artistique : Markus Ljungblom Abonnements : trelleborg.com/en/media/ subscribe Adresse : Trelleborg AB (publ) Box 153, SE-231 22 Trelleborg, Suède Tél : +46 (0)410-670 00 T-Time paraît trois fois par an. Les opinions exprimées dans cette publication sont celles de leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de Trelleborg. Si vous souhaitez envoyer une question sur Trelleborg ou un commentaire sur T-Time , contactez : karin.larsson@trelleborg.com linkedin.com/company/ trelleborggroup twitter.com/trelleborggroup facebook.com/trelleborggroup youtube.com/trelleborg trelleborg.com Trelleborg est un leader mondial des solutions polymères tech- niques utilisées pour l’étan- chéité, l’amortissement et la pro- tection d’applications stratégiques dans le cadre d’environnements exigeants. Ses solutions techniques innovantes sont des accélérateurs de crois- sance durables pour ses clients. Le Groupe Trelleborg a réalisé en 2022 un chiffre d’affaires annuel d’environ 30 milliards de couronnes suédoises (2,83 mil- liards d’euros, 2, 98 milliards de dollars) et exerce ses activités dans environ 40 pays. L’action de Trelleborg est cotée à la Bourse de Stockholm depuis 1964 ainsi qu’au Nasdaq de Stockholm, Large Cap. www.trelleborg.com
Download PDF fil