SOMMAIRE 08 UN MODÈLE À SUIVRE Sudha Chandrasekharan prône l’apprentissage par la pratique. Elle croit aussi en la diversité et elle a joué un rôle déterminant dans l’élaboration du programme Women Influencers adopté par Trelleborg. 14 HOME SWEET HOME Le rêve universel d’accéder à la propriété a accru la demande en logements modulaires bien construits et durables. 08 32 24 L’ATOUT DE L’ÉLECTRICITÉ Les motos et les rickshaws sont bon marché et peu énergivores, ce qui en fait des candidats idéaux pour la révolution des véhicules électriques en Inde. 32 ITINÉRAIRE SOUS-MARIN Coup d’envoi du chantier du plus long tunnel immergé au monde : le Lien fixe du Fehmarn Belt, qui doit relier le Danemark et l’Allemagne. EDITORIAL VASTES PERSPECTIVES Notre ambition est de faire de Trelleborg le principal fournisseur mondial de solutions polymères pour applications industrielles spécialisées dans nos secteurs de prédilec- tion (santé, médecine, automatisation, aéro- nautique, etc.). Nous distinguons également un potentiel considérable d’expansion vers des solutions et produits connexes pour com- pléter et renforcer notre offre existante. En mars 2022, Trelleborg a signé un accord en vue de céder son activité pneumatiques. C’est une étape essentielle à bien des égards, ne serait-ce que parce que nous faisions par- tie du secteur des pneumatiques depuis 1905. Toutefois, en évaluant les différentes options qui s’offraient à nous, nous sommes parvenus à la conclusion que c’était la cession de cette activité qui allait générer le plus de valeur pour les actionnaires et nous ouvrir des pers- pectives fort intéressantes. Ce numéro de T-Time est en grande partie consacré aux infrastructures vitales. Je suis fier de vous convier à une plongée en profon- deur dans nos solutions de gestion de l’eau. Peter Nilsson, Président et ceo MAGAZINE DU GROUPE TRELLEBORG 2.2022 Solutions pour isoler, amortir et protéger des applications critiques. ET AUSSI SERVICES PAR DRONE EN AUSTRALIE JOINDRE LES DEUX RIVAGES L’ESSOR DES DISPOSITIFS MÉDICAUX PORTABLES Mobilité électrique durable L’Inde accélère la transition vers les véhicules électriques. Photo de couverture : Yulu Bikes Le prochain numéro de T-Time paraîtra en octobre 2022. Directeur de la publication : Patrik Romberg, patrik.romberg@trelleborg.com Rédactrice en chef : Karin Larsson, karin.larsson@trelleborg.com Co-rédactrice : Donna Guinivan Production : Appelberg Publishing Chef de projet : Anne Hammarskjöld et Cajsa Högberg Coordination linguistique : Kerstin Stenberg Direction artistique : Markus Ljungblom Conception graphique : Frida Diaz Abonnements : trelleborg.com/en/media/ subscribe Adresse : Trelleborg AB (publ) Box 153, SE-231 22 Trelleborg, Suède Tél : +46 (0)410-670 00 Fax : +46 (0)410-427 63 T-Time paraît trois fois par an. Les opinions exprimées dans cette publication sont celles de leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de Trelleborg. Si vous souhaitez envoyer une question sur Trelleborg ou un commentaire sur T-Time , contactez : karin.larsson@trelleborg.com linkedin.com/company/ trelleborggroup twitter.com/trelleborggroup facebook.com/trelleborggroup youtube.com/trelleborg trelleborg.com Trelleborg est un leader mon- dial des solutions polymères techniques utilisées pour l’étan- chéité, l’amortissement et la protection d’applications stratégiques dans le cadre d’environnements exigeants. Ses solutions techniques inno- vantes sont des accélérateurs de croissance durables pour ses clients. Le Groupe Trelleborg réalise un chiffre d’affaires annuel d’environ 34 milliards de couronnes sué- doises (3,34 milliards d’euros, 3,95 milliards de dollars) et exerce ses activités dans environ 50 pays. Le Groupe se compose de trois divisions : Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Sealing Solutions et Trelleborg Wheel Systems. L’action de Trelleborg est cotée à la Bourse de Stockholm depuis 1964 ainsi qu’au Nasdaq de Stockholm, Large Cap. www.trelleborg.com
Del
Print
Download PDF fil