Side 32

memory '96 Første ISH-messe i Kina Af Per K. Rasmussen Året er 1996. Den store tyske mes- searrangør, ISH-messe fra Frank- furt, har lavet en satsning i Kina med åbning af den første ISH-messe i Beijing. Danmark er med som besøgende med en mindre delegation. Frem- synede danske udstillere som for eksempel Danfoss er også med på messen. Messen blev en succes. Der blev vist internationale pro- dukter fra HVAC-virksomheder fra hele verden, og der blev vist lo- kale produkter af varierende kva- litet. Den danske delegation modtages af Danmarks ambassadør i Kina, Christopher Bo Bramsen. Messen er siden vokset, og i dag afholdes den hvert år med over 1.300 udstillere og tæt på 100.000 professionelle besøgende. 1996-udfordringer Men dengang i 1996 var der stadig nogle udfordringer. Her er et resume fra den danske delegations besøg på en kinesisk stand med moderne gaskedler: ”It’s a nice design”, kommenterede deltagere i den danske delegation til det kinesiske standpersonale. “Thank you, thank you, thank you”, blev der svaret. “What is the capacity?”, spurgte del- egationen. ”Thank you, thank you, thank you”, blev der svaret igen. Jo, der var sproglige udfordringer i 1996. De er væk i dag. Og tænk hvil- ken udvikling, der er sket gennem de sidste næsten 30 år. Første ISH-messe åbnes i Beijing 1996. HVAC-memory er en fast artikelserie i HVAC Magasinet, som med små historier ser tilbage på de ”gode gamle dage” i branchen. Tilbageblikkene er blandt andet set gennem de artikler, som har været bragt i HVAC Magasinet, der fylder 60 år i 2025. Spalten redigeres af Per K. Rasmussen. Såfremt du har en god historie og et billede, send dette til pra@enexio.dk eller ring på tlf. 28 88 55 15. 32 To markante branchepersonligheder deltog i den første ISH-messe i Kina. Generalsekretær i Danvak, Ole Kranker, og Nesas informationsdirektør Jørgen Gullev. Her ses de ved besøg på den kinesiske mur. HVAC 4 · · 2025

Side 33

Ny standard for nøjagtighed ± 0,3° C LÆR DE NYE RUMTRANSMITTERE AT KENDE HER En ny generation af rumtransmittere ser helheden i rummet. Ny teknologi måler temperatur og luftkvalitet i hele rummet og påvirkes ikke af punktvise ændringer fra f.eks. døre der åbner og lukker. Som et resultat af vores produktudvikling er transmitternes nøjagtighed også banebrydende: ± 0,3° C. Normalt er nøjagtighed angivet i ét temperatur punkt, men RTX nøjagtigheden gælder helt unikt et større temperaturområde. Det sparer kroner til varmeudgifter og optimerer indendørs luftkvalitet. P.S. Der er flere muligheder og tilvalg med RTX/RT: temperatur, CO2, fugt, VOC, PIR, indgang, udgange, Modbus, relæ, LED multi- signalindikering, 2 indbyggede controllere mm. produal.dk

    ...