Br. ugovora Br. verzije GTC_RM_SR GTC_RM_SR_v0322 Scania ugovorne usluge Opšti uslovi 1. DEFINICIJE 1.1. Sledeći izrazi i fraze imaju značenje koje je definisano u nastavku pored njih. a. Pomoćne usluge znače usluge navedene kao takve u Obrascu glavnog ugovora i koje Scania povremeno i po potrebi specificira u smislu sadržaja, izuzeća i drugih primenjivih uslova (koje, da bi se izbegla bilo kakva sumnja i u slučaju kontradiktornih jezičkih formulacija, ć e imati prioritet nad ovim Opštim uslovima za potrebe takvih relevantnih Pomoćnih usluga). b. Godišnja kilometraža znači pređena udaljenost u jednoj godini po vozilu kako je definisano u Obrascu glavnog ugovora. c. Godišnji radni sati znače broj odrađenih radnih sati u jednoj godini po vozilu kako je definisano u Obrascu glavnog ugovora. d. Kvar znači zastoj vozila uzrokovan materijalno nepredvidivim i hitnim tehničkim nedostatkom zbog kojeg Kupac ne može (u potpunosti ili delimično) da koristi vozilo za predviđene aktivnosti. e. Popravka kvara znači otklanjanje hitnih tehničkih nedostataka koji su doveli do kvara. f. Radno vreme znači normalno radno vreme (navedeno na www.scania.com ili nacionalnim veb sajtovima Scania Grupacije) kompanije Scania i, gde je primenjivo, drugih radionica za popravke. g. Naknada znači ugovorena cena koja se naplaćuje Kupcu kao što je navedeno u Obrascu glavnog ugovora ili (za pomoćne usluge) njegovim dopunama. h. Ugovor o povezanim uslugama znači ugovor koji pokriva upravljanje voznim parkom, digitalni tahograf ili druge povezane usluge Scania Grupacije potpisan od strane Kupca. i. Ugovor znači Scania Ugovor o popravci i održavanju koji su zaključili Kupac i Scan ia potpisivanjem Obrasca glavnog ugovora, uz koji su ovi Opšti uslovi priloženi kao sastavni deo zajedno sa dopunama i svim navedenim vozilima. j. Kupac znači ugovorna strana koja je navedena kao Kupac u Obrascu glavnog ugovora i potpisuje ga. k. Izuzeci znače izuzetke navedene u tački 4 ovih Opštih uslova, kao i sve druge izuzetke koji se primenjuju na Pomoćne usluge u skladu sa uslovima koje Scania posebno saopštava Kupcu. l. Konačna kilometraža znači ukupna akumulirana kilometraža/sati na Datum isteka ugo vora kako je definisano u Obrascu glavnog ugovora. m. Datum isteka znači datum isteka Ugovora kako je definisano u Obrascu glavnog ugovora. n. Fleksibilni plan održavanja znači održavanje vozila koje nije periodično kao što je navedeno u planu ili rasporedu za specifično vozilo u trenutku isporuke, ali čiji se sadržaj (u smislu potrebnih mera održavanja zajedno sa intervalima i rasporedom vožnje) umesto toga dinamički razv ija tokom vremena u zavisnosti o preovlađujućim i potencijalno promenljivim uslovima rada za Vozilo. o. GDPR znači Opšta uredba o zaštiti podataka (EU) 2016/679 Evropske unije. p. Opšti uslovi znače ove opšte uslove za Scania ugovore o popravci i održavanju. q. Do maća radionica je Scania radionica navedena u Obrascu glavnog ugovora. r. Obrazac glavnog ugovora znači glavni dokument koji su potpisali Kupac i Scania i uz koji su priloženi ovi Opšti uslovi. s. Održavanje znači održavanje vozila prema individualizovanom programu planiranog održavanja. t. Korisnik znači treća strana koju je Kupac odredio u relevantnom nalogu i koju je Scania odobrila kroz Ugovor, a koja će upravljati vozilom(ima) u ime Kupca, - ako je primenjivo prema Obrascu glavnog ugovora. u. Region(i) znači region(e), zemlju ili zemlje odabrane u Obrascu glavnog ugovora za ili na drugi način primenljive na odgovarajuće kategorije Usluga.
Download PDF file