Page number 1
verzija: 2024 Aneks 1 Opšti uslovi za usluge Scania services 360 Ovaj dokument kao prilog Obrascu glavnog ugovora objavljuje se na službenoj internet stranici Scania Grupacije https://www.scania.com/rs/sr/home/products/trucks.html i predstavlja standardne odredbe i uslove koji se primenjuju na bilo koji pravni odnos između bilo kojeg člana Scania Grup acij e (uključujući njene ogranke širom sveta) i trećih lica u vezi sa uslugom Scania services 360, kako je definisano u ovom dokumentu. Ovaj dokument se objavljuje javno i zato je dostupan bilo kojem treć em licu, te je zbog toga u potpunosti primen jiv na bilo koji pravni odnos između bilo kojeg člana Scania Grupacije (uključujući njene ogranke širom sveta), te treće g lica u vezi sa uslugama Scania services 360. 1. DEFINICIJE 1.1. Sledeći izrazi i fraze imaju značenje kako je niže definisano: a. Aktivaciono pismo je kao pod „Identifikacijom vozila" u Obrascu glavnog ugovora. b. Dodatne usluge su usluge nabrojane kao takve u Obrascu glavnog ugovora, te povremeno i prema potrebi detaljnije određene od strane Scanije u smislu sadržaja, izuzeća i drugih primenjivih odredbi i uslova (koj e će, radi izbegavanja svake sumnje i u slučaju kontradiktornih jezičkih formulacija, imati prednost nad ovim opštim uslovima za potrebe takvih primenjivih dodatnih usluga). c. Godišnja kilometraža je godišnja kilometraža po vozilu, kako je definisano u Obrascu glavnog ugovora. d. Kvar je zastoj vozila uzrokovan materijalno nepredvidivim i hitnim tehničkim nedostatkom, koji onemogućava Kupca da (potpuno ili d elimično ) koristi vozilo za nameravane aktivnosti. e. Popravka kvarova je popravljanje hitnih tehničkih nedostataka koji su doveli do kvara. f. Radno vreme je uobičajeno radno vreme Scanije (navedeno na www.scania.com ili nacionalnim internet stranicama Grupacije Scania) i, gde je primenjivo, drugih radionica za popravku. g. Naknade su dogovorene cene koje se naplaćuju Kupcu kako je navedeno u Obrascu glavnog ugovora. h. Ugovor o povezanim uslugama je ugovor potpisan od strane Kupca koji pokriva upravljanje voznim parkom, digitalni tahograf ili bilo koje druge povezane ili digitalne usluge Scania Grupacije. i. Ugovor je Obrazac glavnog ugovora, uz koji su ovi opšti uslovi priloženi kao njegov sastavni deo zajedno sa svim njegovim ostalim dodacima, kao i svim aktivacionim pismima (gde je primenjivo). j. Ukupna pre đena kilometraža prema Ugovoru je maksimalna udaljenost koja se može pre ći korišć enjem vozila tokom trajanja Ugovora izračunata kao g odišnja kilometraža pomnožena s a trajanjem Ugovora u mesecima podeljeno sa 12. k. Datum početka Ugovora za novo vozilo znači datum početka garancije za takvo vozilo. Za polovno vozilo datum početka ugovora znači datum naveden kao datum početka Ugovora u Obrascu glavnog ugovora ili u Aktivacionom pismu. l. Kupac je ugovorna strana koja je u Obrascu glavnog ugovora označena kao Kupac i isti potpisuje. m. Pogonski sklop znači i pokriva sve komponente direktno povezane sa pogonom vozila, što znači; blok motora, glave cilindra, koljenasti mehanizam, cilindri, klipovi, zamajac, bregaste osovine, ventili, razvodni zupčanici, sistem podmazivanja motora, karter ulja, usisni i izduvni razvodnik, turbopunjač, EGR ventil, hladnjak, hladnjak napunjenog vazduha, pumpa rashladne tečnosti , pumpa viosokog pritiska i napojna pumpa goriva, jedinične brizgaljke (motori PDE, HPI, XPI), izduvni sistem, izduvni gas nakon tretmana, kontrola kvačila, kućište kvačila, kućište menjača, kućište selektora menjača, vratila, planetarni i razvodni pre nosnik, kontrola menjača, uljne pumpe, hlađenje menjača, PTO, retarder, ugrađeni pretvarač zakretnog momenta, pogonsko vratilo, prednja i zadnja osovina, kućišta osovina, zupčanici osovina, blokade diferencijala, glavčine prednjih i zadnjih točkova s ležajevima, sistem palenja (za motore Otto-ciklusa) i kablovski snopovi motora, rezervoar gasa LNG&CNG.
