Page number 2

Opšti uslovi poslovanja za fizička lica, preduzetnike i poljoprivrednike – Scania Leasing RS 2.1.1. Davalac lizinga kupuje Predmet lizinga od Isporučioca, i to od proizvođača ili drugog pravnog ili fizičkog lica, koga određuje Primalac lizinga. Pri biranju Predmeta lizinga Primalac lizinga se ne oslanja na stručnost Davaoca lizinga, niti Davalac lizinga ima učešća u izboru Isporučioca ili specifikaciji Predmeta lizinga. Davalac lizinga stoga ne garantuje za obaveze Isporučioca, obaveze servisera, svojstva, odnosn o karakteristike Predmeta lizinga, kao ni za štete nastale usled posedovanja ili upotrebe Predmeta lizinga od strane Primaoca lizinga. 2.1.2. Primalac lizinga je izvršio izbor Predmeta lizinga, te je upoznat i saglasan da je u vozilu kao Predmetu lizinga ugrađen GPS uređaj za praćenje Predmeta lizinga. Primalac lizinga je saglasan da Davalac lizinga kao vlasnik Predmeta lizinga ima pravo prikupljanja podataka dobijenih preko GPS uređaja, u cilju vršenja nadzora nad korišćenjem Predmeta lizinga od s trane Primaoca lizinga i izvršavanjem obaveza Primaoca lizinga u skladu sa UFL u pogledu upotrebe Predmeta lizinga, koji uključuju podatke o lokaciji Predmeta lizinga kao i podatke o Primaocu lizinga, odnosno o zaposlenom kod Primaoca lizinga koji neposredno koristi Predmet lizinga. Primalac lizinga se obavezuje da pribavi sve potrebne saglasnosti od svih lica da se takvi podaci mogu prikupiti od strane Davaoca lizinga. 2.2. Isporuka Predmeta lizinga, odustanak od UFL zbog izostanka isporuke 2.2.1. Primalac lizinga se obavezuje da o svom trošku preko ovlašćenog lica Primaoca lizinga, preuzme Predmet lizinga od Isporučioca, u dogovoreno vreme i na dogovorenom mestu, i u roku predviđenom UFL i Ugovorom o isporuci Predmeta lizinga (u daljem tekstu Ugovor o isporuci). Prilikom preuzimanja Predmeta lizinga Primalac lizinga je obavezan da Predmet lizinga pregleda i da o eventualnim nedostacima obavesti Isporučioca bez odlaganja, a najkasnije u roku od 7 (sedam) dana od dana preuzimanja. 2.2.2. Davalac lizinga i Primalac lizinga su saglasni da odustaju od UFL u slučaju neizvršenja isporuke od strane Isporučioca, osim ako se drugačije ne dogovore. 2.2.3. Primalac lizinga se obavezuje da na svoj rizik i o svom trošku preuzme Predmet lizinga. 2.2.4. Primalac liz inga se obavezuje da će da završi sve radnje, koje su neophodne za aktiviranje i korišćenje Predmeta lizinga, do trenutka njegovog preuzimanja. 2.2.5. Isporučilac vrši predaju ključeva Predmeta lizinga Primaocu lizinga, pri čemu jedan primerak ključeva zadržava Davalac lizinga za sve vreme trajanja UFL. 2.3. Oslobođenje Davaoca lizinga od odgovornosti 2.3.1. Davalac lizinga ne odgovara za materijalne nedostatke na Predmetu lizinga. 2.3.2. Davalac lizinga ne odgovara za štete nastale usled kvara na Predmetu lizinga i nepravilnog rukovanja, niti za bilo koje posledice nastale usled takvog kvara ili nepravilnog rukovanja. 2.3.3. Ukoliko bi protiv Davaoca lizinga kao vlasnika Predmeta lizinga od strane trećih lica bio istaknut bilo kakav zahtev za naknadu štete iz člana 2.3.2, Primalac lizinga je obavezan da Davaocu lizinga na prvi zahtev nadoknadi svu time nastalu štetu. 2.4. Sporedni troškovi isporuke Predmeta lizinga Sve troškove uvoza, uključujući transport, pripadajuće osiguranje, carinjenje, montažu i ostale troškove vezane za isporuku Predmeta lizinga snosiće Primalac lizinga, osim ako nije drugačije ugovoreno Ugovorom o isporuci. Primalac lizinga dužan je da dalje obavi sve formalnosti kako bi isporuka mogla da se odvija u skladu sa Ugovorom o isporuci. 2.5. Matično mesto Predmeta lizinga Matično mesto Predmeta lizinga određeno je u UFL i ne sme da se menja bez pisanog odobrenja Davaoca lizinga. Ukoliko je Predmet lizinga motorno vozilo, Primalac lizinga može u okviru uobičajenog korišćenja da se udalji od matičnog mesta, ali ne izvan evropskog kontinenta. Primalac lizinga ne sme motorno vozilo da koristi u područjima u kojima osiguravajuće društvo, kod kog je Primalac lizinga ugovorio osiguranje vozila, ne priznaje nastanak štetnih događaja. 2.6. Zapisnik o preuzimanju Zapisnik o preuzimanju se sačinjava između Isporučioca Predmeta lizinga i Primaoca lizinga. 2.6.1. Prilikom primopredaje Predmeta lizinga, Primalac lizinga je dužan da proveri da li je isporuka kompletna i uredna. 2.6.2. Nakon izvršene provere, Primalac lizinga i Isporučilac potvrđuju urednost isporuke potpisom Zapisnika o preuzimanju. 2.6.3. Za materijalne nedostatke Predmeta lizinga, Primaocu lizinga isključivo odgovara Isporučilac. 2.6.4. Smatra se da je Primalac lizinga preuzeo Predmet lizinga potpisom Zapisnika o preuzimanju. 2.6.5. Potpisom Zapisnika o preuzimanju na Primaoca lizinga prelazi rizik slučajne propasti Predmeta lizinga i isti u odnosu na materijalne nedostatke Predmeta lizinga se isključivo obraća prema Isporučiocu, odnosno proizvođaču Predmeta lizinga. Primalac lizinga će u skladu sa ovim sve zahteve koji se odnose na nedostatke Predmeta lizinga (uključujući ali se ne ograničavajući samo na nedostatke u konstrukciji, izradi i materijalu) upućivati direktno Isporučiocu, odnosno proizvođaču Predmeta lizinga. 2.6.6. Nakon potpisivanja Zapisnika o preuzimanju Primalac lizinga je obavezan da dostavi potpisan primerak Zapisnika o preuzimanju u sedište Davaoca lizinga, u suprotnom biće mu poslata Opomena za dostavljanje Zapisnika o preuzimanju. 2.6.7. Primalac lizinga je obavezan da u roku od 15 (petnaest) dana od dana dobijanja Opomene zbog nedostavljanja potpisanog primerka Zapisnika o preuzimanju isti dostavi u sedište Davaoca lizinga. 2.6.8. Ukoliko Primalac lizinga ne ispuni obavezu iz prethodnog stava, dužan je da snosi stvarne troškove angažovanja advokata od strana Davaoca lizinga za sačinjavanje i dostavljanje Opomene. 2.7. Troškovi pripreme UFL 2.7.1. Sve troškove, poreze, takse i izdatke u vezi sa pripremom zaključenja UFL odnosno izborom Predmeta lizinga, a naročito troškove stručne procene, upisa založnog prava, hipoteke, advokatske troškove snosi Primalac lizinga. 3. VLASNIŠTVO NAD PREDMETOM LIZINGA 3.1. Davalac lizinga je isključivi i j edini vlasnik Predmeta lizinga za sve vreme trajanja UFL, tj. do potpunog izmirenja svih obaveza. 3.2. Tokom trajanja UFL, Primalac lizinga na osnovu UFL ne stiče pravo svojine ili susvojine, ni isključivo pravo državine Predmeta lizinga, već samo pravo korišćenja i držanja Predmeta lizinga po osnovu ovlašćenja dobijenog od strane Davaoca lizinga. 3.3. Primalac lizinga nema pravo pridržaja na Predmetu lizinga, bez obzira na osnov njegovog eventualnog potraživanja prema Davaocu lizinga. Primalac lizinga ne m ože Predmet lizinga da otuđi, optereti, da u zakup, li na korišćenje bilo kom trećem licu po bilo kom osnovu, niti da na bilo koji način raspolaže predmetom lizinga, kao ni da na bilo koji drugi način ugrožava ili krši vlasnička prava Davaoca lizinga na Pr edmetu lizinga. 3.4. Primalac lizinga dužan je da se stara da pravo svojine Davaoca lizinga na Predmetu lizinga u bilo kom trenutku ne bude isključeno, umanjeno ili ograničeno pravima trećih lica. Shodno tome, Primalac lizinga dužan je da preduzme sve pot rebne mere i radnje radi zaštite prava svojine Davaoca lizinga i da ga bez odlaganja obavesti o bilo kom isključenju, umanjenju ili ograničenju prava svojine Davaoca lizinga, a posebno u slučaju radnji trećih lica koje su usmerene na povredu ili umanjenje prava svojine Davaoca lizinga (npr. plenidba). 4.UČEŠĆE 4.1. Učešće je iznos koji Primalac lizinga plaća Davaocu lizinga u skladu sa Ugovorom o finansijskom lizingu i koji se iskazuje u odnosu na bruto nabavnu vrednost Predmeta lizinga. 4.2. Iznos učešća se uzima u obzir prilikom obračuna iznosa finansiranja, ali se u slučaju raskida UFL ne vraća Primaocu lizinga. 5. VALUTNA PLAĆANJA 5.1. Novčane obaveze koje proizilaze iz UFL obračunate su u valuti evro (EUR) a plaćaju se u valuti dina r (RSD), prema 2/10

Page number 3

Opšti uslovi poslovanja za fizička lica, preduzetnike i poljoprivrednike – Scania Leasing RS zvaničnom srednjem kursu NBS -a na dan uplate (kurs dostupan svakog radnog dana na sajtu NBS-a). 6. LIZING NAKNADE I TROŠKOVI 6.1. Visina Lizing naknade je navedena u UFL. 6.2. Svi troškovi predfinansiranja na ime poreza, carine i bilo koji h drugih davanja koji nastanu u trenutku zaključenja UFL, idu na teret Primaoca lizinga, i uračunati su u iznos finansiranja Predmeta lizinga. 6.3. Svi troškovi koji nastanu u toku trajanja UFL biće posebno zaračunati Primaocu lizinga. 6.4. Za dane od dana preuzimanja Predmeta lizinga do poslednjeg dana tekućeg meseca zaračunava se interkalarna kamata, u visini ugovorene kamate jer navedeni period ne ulazi u ukupan period finansiranja za koji je obračunata Nominalna kamatna stopa i koji je prikazan u Planu otplate. 6.5. Primalac lizinga dužan je da prvu uplatu (Učešće, naknadu za obradu zahteva za finansiranje i Ostale troškove) po pozivu za prvo plaćanje, utvrđene Ponudom i UFL - om, uplati na račun Davaoca lizinga odmah nakon zaključenja UFL i pre preuzimanja Predmeta lizinga. 6.6. Prva rata Lizing naknade dospeva 1-og (prvog) radnog dana u mesecu koji sledi mesecu u kojem je potpisan UFL i Zapisnik o preuzimanju, osim ukoliko UFL- om nije drugačije dogovoreno. Svaka sledeća rata Lizing naknade dospeva svakog 1-og (prvog) radnog dana u mesecu u skladu sa Planom otplate. 6.7. Plan otplate čini sastavni deo UFL. 6.8. Ukoliko se UFL- om utvrđuje Promenljiva Nominalna kamatna stopa, ista zavisi od fiksne ugovorene marže i promenljive referentne kamatne stope (tromes ečni EURIBOR ili šestomesečni EURIBOR , zavisno od toga koji je indeks definisan UFL). Usklađivanje rata Lizing naknade vrši se na početku svakog meseca kojim se završava kvartal (ukoliko je ugovoren tromesečni EURIBOR, odnosno na početku svakog meseca u ko jim se završava polugodišnji period ukoliko je ugovoren šestomesečni EURIBOR) u slučaju rasta odnosno smanjenja referentne kamatne stope EURIBOR za više od 0,2 procentna poena . Moguće je ugovoriti fiksnu nominalnu kamatnu stopu koja se ne menja tokom trajanja UFL. 6.9. Ugovorne strane su saglasne da prilikom navedenih usklađivanja visine rate lizing naknade nije potrebno zaključivati poseban aneks ugovora, već će Davalac lizinga obavestiti Primaoca lizinga o navedenim promenama u pisanoj formi, tako što će mu proslediti obaveštenje o reprogramu rate lizing naknade i zaduženje u skladu sa Zakonom o PDV -u, novi plan otplate, ukoliko se vrednosti referentne kamatne stope povećavaju, odnosno izjavu o promeni poreske osnovnice ukoliko se vrednosti referetne kamatne stope smanjuju. Davalac lizinga će u svojim prostorijama kao i na svojoj internet prezentaciji istaknuti obaveštenje o kretanju vrednosti promenljive referentne kamatne stope. 6.10. Plaćanje rate Lizing naknade i Ostalih troškova se smatra blagovremeno izvršenim kada iznos pojedinačne rate Lizing naknade i Ostalih troškova na dan dospeća je primljen na račun Davaoca lizinga, a najkasnije u roku od 3 (tri) radna dana od datuma do speća rate Lizing naknade i Ostalih troškova. Davalac lizinga je ovlašćen da fakture izdaje u papirnom ili elektronskom obliku. U slučaju izdavanja fakture u elektronskom obliku, ista predstavlja elektronski dokument u skladu sa zakonom. Primalac lizinga j e dužan da izda potvrdu o prijemu elektronskog dokumenta/fakture. 6.11. Za kašnjenje u izmirenju dospelih rata Lizing naknade Davalac lizinga zaračunava zateznu kamatu u skladu sa Zakonom o zateznoj kamati počev od dana dospeća do konačne uplate. 6.12. Za kašnjenje u izmirenju dospelih rata Lizing naknade, osim zatezne kamate u skladu sa Zakonom o zateznoj kamati, počev od dana dospeća do konačne uplate, Davalac lizinga zaračunava Primaocu lizinga trošak Opomene u fiksnom iznosu određenom u skladu sa važeći m Cenovnikom Davaoca lizinga.6.13. Primalac lizinga se obavezuje da će u slučaju očekivanog ili već nastalog kašnjenja u plaćanju pisanim putem da obavesti Davaoca lizinga o tome. 6.14. Ukoliko Primalac lizinga kasni sa plaćanjem bilo koje rate Lizing nakn ade tokom trajanja UFL u periodu dužem od 20 dana od dana dospeća, Davalac lizinga može da pošalje Opomenu pred raskid Primaocu lizinga kao i Obaveštenje Jemcu platcu o docnji Primaoca lizinga. Ukoliko Primalac lizinga u roku od 8 (osam) dana od dana prijema Opomene ne izmiri svoje dospele obaveze (uključujući zakonske zatezne kamate i Ostale troškove), Davalac lizinga ima pravo da aktivira instrumente obezbeđenja plaćanja predate od strane Primaoca lizinga i/ili Jemca platca kao i da raskine UFL slanjem Ob aveštenja o raskidu UFL u sladu sa donjim članom 12. ovih Opštih uslova. 6.15. Uplata izvršena nakon kašnjenja odnosi se na obaveze vezane za trenutak kada je nastalo kašnjenje, s tim što se iz uplaćenog iznosa najpre podmiruju stvarni troškovi, (prefaktu risani troškovi kasko/imovinskog osiguranja, troškovi opomene, troškovi advokata, sudski troškovi, svi ostali prefakturisani troškovi i svi drugi nastali troškovi), zatim zatezna kamata, i na kraju dospele rate Lizing naknade. 6.16. Ugovorne strane su sagl asne da je plaćanje Lizing naknade i izvršenje drugih obaveza u roku bitan element UFL. 6.17. Primalac lizinga je saglasan da se više plaćeni iznosi uplata ili prevremene uplate ne vraćaju, da se na njih ne obračunavaju kamate, da se ne revalorizuju, ali d a se naredna obaveza umanjuje za taj iznos, po zvaničnom srednjem kursu NBS- a na dan uplate više uplaćenih sredstava. 6.18. Davalac lizinga i Primalac lizinga su saglasni da Davalac lizinga prilikom delimičnih podmirenja dospelih rata lizing naknade i osta lih troškova od strane Primaoca lizinga, Davalac lizinga sam određuje po kom redosledu će se vršiti uračunavanje ispunjenja dospelih obaveza Primaoca lizinga. 6.19. Ukoliko je Primalac lizinga zaključio više UFL sa Davaocem lizinga i ima neizmirene dospele obaveze na ime rate lizing naknade kao i druge neizmirene obaveze po jednom ili više UFL, Primalac lizinga je saglasan da Davalac lizinga može primljene uplate, koje nisu bile dovoljne da namire sve dospele obaveze, da knjiži– bez obzira na namenu plaćan ja koju je naveo Primalac lizinga, na najstariji dospeli neizmireni iznos rate lizing naknade i troškova iz bilo kog UFL koji je zaključen sa Primaocem lizinga, ili da promeni redosled uračunavanja po sopstvenom izboru 7.PRAVO NA ODUSTANAK 7.1. Primalac lizinga ima pravo da odustane od UFL saglasno odredbama UFL, a u skladu sa Zakonom o zaštiti korisnika finansijskih usluga i to u roku od 14 dana od dana zaključenja UFL, bez navođenja razloga za odustanak. 7.2. Pri odustanku od UFL, a pre isteka roka iz prethodnog stava ovog člana, Primalac lizinga je dužan da o svojoj nameri da odustane obavesti Davaoca lizinga na način kojim se potvrđuje prijem ovog obaveštenja, pri čemu se datum prijema tog obaveštenja smatra datumom odustanka od UFL -a. Ovo obaveštenje dostavlja se u pisanoj formi ili na drugom trajnom nosaču podataka. 7.3. Primalac lizinga koji odustane od UFL sa opcijom kupovine Predmeta lizinga dužan je da Davaocu lizinga odmah po slanju obaveštenja iz člana 7.2. vrati Predmet lizinga. Primalac lizing a je dužan da odmah, a najkasnije u roku od 30 dana od dana slanja obaveštenja iz člana 7.2. Davaocu lizinga naknadi pretrpljenu štetu ako je došlo do umanjenja vrednosti Predmeta lizinga i plati ugovorenu kamatu iz UFL od dana zaključenja UFL do dana plać anja kamate. 7.4. Ako Davalac lizinga ili treća strana na osnovu ugovora sa Davaocem lizinga, pružaju i sporedne usluge u vezi s finansijskim lizingom, Primaoca lizinga više ne obavezuje ugovor o sporednim uslugama ako isti koristi svoje pravo na odustanak od osnovnog Ugovora. 8. UPOTREBA PREDMETA LIZINGA 8.1. Uobičajena upotreba 8.1.1. Primalac lizinga dužan je da koristi Predmet lizinga sa pažnjom dobrog privrednika, odnosno domaćina. Primalac lizinga sme Predmet lizinga da koristi samo u okviru uobičajene normalne upotrebe i samo u skladu sa namenom Predmeta lizinga. Upotreba iz van uobičajenih okvira, odnosno vršenje izmena na Predmetu lizinga na način da mu se dodaju i/ili uklanjaju pokretni ili nepokretni delovi, odnosno da se na bilo koji način menja fizički izgled i/ili struktura i/ili konstrukcija Predmeta lizinga u odnosu n a tehničku specifikaciju Predmeta lizinga usaglašenu između Primaoca lizinga i Isporučioca, kojim se na bilo koji način ugrožava isključivo pravo vlasništva Davaoca lizinga, izričito je zabranjeno. Predmetom lizinga 3/10

    ...