[ spis treści ] Drodzy Czytelnicy 7 w numerze Czas na zrównoważony transport 4 Ruszyły eliminacje 7 Wykorzystana szansa 10 Niskoemisyjna flota Scania w Tarnowie 14 Recepta na sukces 18 Przełożyć na praktykę 22 W skrócie 24 W terenie 26 Konkurs fotograficzny 30 Partnerzy Scania 31 Scania Polska S.A., Stara Wieś, al. Katowicka 316, 05-830 Nadarzyn Telefon: 22 356 01 00, Fax: 22 356 01 01 e-mail: scania@scania.pl, www.scania.pl Dyrektor marketingu: Paweł Paluch Kierownik projektu: Monika Bladowska Mag az yn jest dostępn y bezpłatn ie w siec i sprzedaży Scan ia Polska S.A. Wszystkich zai nteres owan ych reg ul arnym otrzym yw aniem „W Trasie” pros im y o zgłos zen ia lis towne lub drogą elekt roniczn ą do Scania Polska z podan iem następujących dan ych: imię i nazwis ko, dokładn y adres z kodem poczt owym, naz wa firm y, marka używ aneg o sam oc hod u cięż arow eg o. Prawa autorskie zastrzeżon e. www.scania.pl Ruszają zapisy do polskich eliminacji do Konkursu Kierowców Scania, największych tego typu zawodów na świecie. Mogą w nich wziąć udział wszyscy kierowcy, bez względu na wiek i markę pojazdu, którym jeżdżą. Wymagane jest jedynie prawo jazdy C+E. Oprócz tytułu najlepszego kierowcy w Europie, zwycięzca otrzymuje 100 000 euro na indywidualnie wyposażony pojazd Scania. W tym roku formuła naszego konkursu została poszerzona, aby tym mocniej podkreślić doniosłą rolę kierowcy we współczesnym transporcie. To kierowca ma bowiem bezpośredni wpływ na rentowność i bezpieczeństwo przewozu, a także na jego oddziaływanie na otoczenie. Konkurs promuje i wspiera kierowców odpowiedzialnych i swiadomych wszystkich aspektów zawodu, który wykonują. Transport nie działa w izolacji. Przeciwnie – łączy różne dziedziny działalności człowieka. Scania, jako lider w rozwoju zrównoważonego transportu, zwraca na to baczną uwagę. Dostawa autobusów Scania CityWide zasilanych gazem do Tarnowa pokazuje, jak wiele można zyskać, spoglądając na przewozy kompleksowo. Rozwijając nowoczesny, przyjazny dla mieszkańców i środowiska transport publiczny, Tarnów wybrał alternatywne paliwo i zainwestował w infrastrukturę do tankowania. Wraz z autobusami zasilanymi gazem na ulicach pracują śmieciarki na gaz. Powstał samonapędzający się mechanizm, który przynosi pożytek wszystkim w skali całego miasta. Praktyczne rozwiązania, które działają tu i teraz są nieodzowne również w dalekim transporcie. Dzięki nim firmy takie, jak PKS Kamienna Góra oraz Kasprzycki Transport odnoszą sukcesy na wymagającym rynku. Obie postawiły na pojazdy Scania nowej generacji i związane z nimi usługi, w tym szkolenie kierowców i nowoczesny serwis. Obie używają narzędzi, które usprawniają pracę i umożliwiają sprostanie stale rosnącym wymaganiom zleceniodawców transportu oraz wypracowanie godnego zysku. W Scania od dawna postrzegamy transport jako system, który należy doskonalić zarówno za pomocą nowoczesnych pojazdów, jak i sposobów zarządzania ich pracą. Telematyka, zdalna diagnostyka, wykwalifikowani, odpowiedzialni kierowcy, a także alternatywne układy napędowe i pojazdy autonomiczne składają się na transport przyszłości, który dla nas zaczyna się dzisiaj. Każda innowacja, jaką wprowadzamy, przynosi wymierną korzyść i przybliża realizację wizji zrównoważonego • systemu transportowego. Konkurs promuje i wspiera kierowców odpowiedzialnych, świadomych wszystkich aspektów zawodu, który wykonują”. Harald Woitke, dyrektor generalny Scania Polska S.A. 3
Pobierz plik PDF