MENSAJE DEL CEO Oscar Jaern CEO de Scania Argentina 04 Nuestro propósito es poner al mundo en movimiento. Nues- tro compromiso es que el medio ambiente no lo sienta. Para eso, desde hace tiempo ponemos en funcionamiento un sistema de transporte sustentable. Y por eso es que cobra sentido este Reporte de Sustentabilidad, para que nuestra meta de liderar el cambio llegue a todos. Sabemos que el transporte contribuye a las emisiones de gases de efecto invernadero a nivel mundial. Eso nos hace conscientes de que somos parte del problema, pero es esa misma conciencia la que nos llama a ser parte de la solución. Y ese ser parte nos ocupa cada vez más. Cuando advertir no alcanza, el próximo paso es actuar en más de una dirección. Hablar de sustentabilidad es amplio. Nos lleva en primer lugar a la huella ambiental, pero abarca también los dere- chos humanos, la utilización y reutilización de material, la diversidad de género y más. Ser sustentables es ser cohe- rentes. Ahora la palabra empieza a tener otro sentido, uno más grande. La línea Green Efficiency es un testimonio de nuestra cohe - rencia. Esta gama de camiones, buses y motores a gas y bio- gás se fundamenta en el uso de combustibles alternativos y la eficiencia energética. También lo son algunos de los programas que ilustran nues- tro compromiso con la comunidad. El Programa Conducto- ras les da a las mujeres su lugar en la industria del transpor- te, proporcionándoles las herramientas y los conocimientos necesarios para convertirse en conductoras profesionales conscientes de la eficiencia en el transporte. Técnic@s del Futuro capacita a jóvenes en habilidades técnicas esenciales, preparándolos para los desafíos del mañana y fomentando una fuerza laboral competente y comprometida con la sustentabilidad. Este programa ofre- ce oportunidades de desarrollo profesional, pero también crea soluciones innovadoras que respetan y protegen el medioambiente. Podemos seguir hablando hoy de Euro 6, aunque la hemos alcanzado ya hace años, la norma europea que regula la emisión de contaminantes en la industria automotriz. Estamos lanzando Scania Súper, algo que va más allá de ser solo una nueva gama de productos. Súper es una visión de cambio materializada. Una nueva plataforma de motores de 13 litros, junto con nuevas cajas de cambios, que ofrece una reducción del 8% en el consumo de combustible en compa- ración con nuestro modelo anterior. Una superación en el impacto hacia el medio ambiente. Nuestro compromiso también sigue los objetivos de reduc- ción de carbono basados en la ciencia. Esto nos lleva a redu- cir las emisiones a la escala y el ritmo que la ciencia prescri- be necesarios para limitar el calentamiento global. Este camino que venimos transitando parte de nuestra visión global, y en ese camino están nuestros clientes y so- cios, ya que ellos también son el motor que nos conduce a la meta final que es la electrificación. En línea con nuestros Science Based Targets (SBT), estamos comprometidos a reducir, hacia 2025, las emisiones de nuestras operaciones en un 50% y las de nuestros produc- tos en uso en un 20%. Además, seguimos avanzando hacia un futuro más sustentable al utilizar energía 100% renovable en nuestra planta de Tucumán y la mitad de nuestra red de concesionarios propia, reafirmando nuestro compromiso con la transición hacia un sistema de transporte más limpio y eficiente. El orgullo más grande que hoy compartimos en este Repor- te de Sustentabilidad es el de saber que todo lo dicho está hecho.

05 MENSAJE DEL DIRECTOR DE PLANTA INDUSTRIAL En Scania, el concepto de sustentabilidad ha dejado de ser un ideal aspiracional para convertirse en una realidad tangible. Nos encontramos en un momento clave de nuestra historia, donde el transporte eficiente y responsable se ha vuelto fundamental para enfrentar los desafíos globales que plantea el cambio climático y la transformación de las indus- trias. Cada paso que damos, desde nuestras fábricas hasta los vehículos que recorren las rutas del mundo, está guiado por un firme compromiso con la sustentabilidad. Cada pieza producida no solo refleja el esfuerzo de muchos colaboradores, sino también nuestra convicción de que el futuro del transporte es sustentable. En Tucumán estamos profundamente alineados con el propósito global de Scania: ofrecer soluciones innovadoras que no solo muevan al mun- do, sino que lo hagan de manera eficiente y respetuosa con el medioambiente. La fábrica de transmisiones de Scania en Tucumán es un motor de transformación que combina tecnología de van- guardia con el talento local, generando empleo de calidad y promoviendo un impacto positivo en la comunidad. Ali- neados con los Science Based Targets que menciona este reporte, en la fábrica hemos avanzado hacia una producción más limpia, optimizando procesos para reducir la huella ambiental y, al mismo tiempo, mejorar la calidad y eficiencia de nuestras transmisiones. Estos esfuerzos incluyen el uso de tecnologías de última generación, materiales más soste- nibles como la fibra de carbono y una apuesta firme por la eficiencia energética en nuestras operaciones. la unidad de Brasil, son las únicas en el grupo en certificar la norma ISO 45001 sobre salud y seguridad en el trabajo, consolidando nuestro esfuerzo por proteger a las personas y fomentar un entorno laboral saludable y seguro. Nuestro compromiso con la comunidad es igual de fuerte. Buscamos constantemente maneras de dejar una huella positiva en las comunidades donde operamos, apoyando iniciativas que promuevan el bienestar y el progreso social. En cuanto a la ética empresarial, nos aseguramos de cum- plir con los más altos estándares de integridad, guiados por nuestro Código de Conducta y el respeto a las leyes. Ade- más, promovemos el respeto por los derechos humanos y laborales, asegurándonos de que nuestros colaboradores cuenten con el apoyo necesario para su desarrollo personal y profesional. Nos enorgullece contribuir al progreso del transporte sus- tentable y, al mismo tiempo, fortalecer el tejido social y económico de la región. Con cada innovación y cada logro, reafirmamos nuestro compromiso de liderar el cambio ha - cia un transporte más eficiente, inteligente y responsable. Invitamos a nuestros colaboradores, clientes y socios a ser parte de este viaje, en el que juntos construimos un mundo más conectado, inclusivo y sustentable. Dante Gonella Director de Planta Industrial Sin embargo, dicho compromiso con la sustentabilidad no se limita al entorno productivo. Somos conscientes, por ejem- plo, de la importancia de fomentar una cultura de inclusión y diversidad, integrando a personas con discapacidad en nuestras operaciones y asegurándonos de que cada co- laborador se sienta valorado. Asimismo, la seguridad en el trabajo es una prioridad absoluta, por lo que promovemos programas y campañas para garantizar que cada colabo- rador pueda desarrollar su labor en un entorno seguro. En línea con este compromiso, la fábrica de Tucumán junto con