Side 2

Har en af dine nærmeste CNS-lymfom? Årsagen til din pårørende i perioder kan ændre personlighed er, at hjernen påvirkes af sygdommen eller af behandlingen. I de fleste tilfælde vil dette bedres med medicinsk behandling. Hvad kan du selv gøre som pårørende? Brug korte direkte sætninger. Stil få og enkle spørgsmål. Skab en rolig atmosfære med genkendelige ting på stuen (fx billeder og andet hjemmefra) Husk hjælpemidler som høreapparat og briller. Fortæl hvem der er på stuen og gentag det gerne Fortæl om tid og sted. Ur og kalender er en god ide på sengebordet Vær få personer til stede ad gangen, for at det er overskueligt Skabe genkendelige omgivelser med minimal uro Husk dig selv! Du har brug for at genoplade batterierne. Få evt. støtte af familiemedlemmer til at være hos patienten Vær med til at sikre, at din pårørende får nok at spise og drikke Hjælp din pårørende til at få en god døgnrytme, fx med en god nattesøvn. Personalet kan hjælpe Hvis du oplever ændringer i patientens normale adfærd, så tøv ikke med at henvende dig til personalet. Gør det hellere en gang for meget. Vi har stort fokus på symptomerne på sygdom i hjernen, og dine oplysninger kan hjælpe til, at vi opdager det hurtigere og kan komme i gang med at behandle dem. 2/3

Side 3

Har en af dine nærmeste CNS-lymfom? Kontakt os altid ved • Temperaturstigning over 38,5 C, eller hvis du oplever, at patienten bliver dårlig eller på anden måde føler sig utilpas, • Bevidstheds- eller personlighedsædring • Andre tegn på infektion • Blødning • Forstoppelse igennem flere dage • Diarre og opkastning i mere end 1-2 dage. Kontaktoplysninger Hæmatologisk afdeling X Telefon: 65 41 11 52. Telefontid: Hele døgnet. Sikker digital post: www.ouh.dk/odex Du kan skrive til os via Den Digitale Postkasse, hvis du har brug for: • Ændring af tid i ambulatoriet • Kontakt til hjemmeenheden • Kontakt til patientforløbsvejleder. Afdeling X kan desværre ikke tilbyde mailkonsultation og svar på prøver og lignende via mail. Brug evt. Sundhed.dk. Patientforløbsvejleder Telefon: 65 41 11 72. Telefontid: Mandag - fredag: 8.30-14.00. Transportbestilling Tlf.: 70 11 31 11.Mandag-fredag: kl. 8.00-15.00. Du kan tidligst bestille 14 dage før. 3/3

    ...