Transanal irrigation Til patienter og pårørende Vælg farve Hvad er transanal irrigation? Transanal irrigation er en måde at tømme tarmen på. Den anvendes først efter undersøgelse på specialafdeling, hvor andre behandlingsmuligheder er forsøgt eller diskuteret. Transanal irrigation bør kun påbegyndes i samarbejde med læge eller sygeplejerske. Transanal irrigation kan anvendes ved både inkontinens og forstoppelse. Afføringsinkontinens betyder, at man ikke har fuld kontrol over sin tarmfunktion og derfor ikke kan holde på afføringen. Forstoppelse er, når afføringen ophober sig i tarmen og ikke tømmer sig på vanlig vis. Hvordan gør du? 1. Forbind vandposen med konus (colotip). Kontroller at reguleringsventilen er lukket. Husk: En krog på væggen til vandposen. Den skal hænge mindst 1,50 m. over gulvhøjde. Helst så den ses fra toilettet. 2. Fyld 1 liter lunkent vand (ca. 37 grader) i posen (koldt vand kan give mavekramper og for varmt vand kan give forbrændinger). Åbn reguleringsventilen og skyl igennem, så luften er ude af systemet. 3. Efter at have påført eksplorationscreme, føres konus ind i endetarmen (slangen skal være mellem benene). Det gøres siddende på toilettet. 4. Åbn for vandposen og lad vandet løbe jævnt ind over 5 min. Hastigheden på vandstrømmen kontrolleres ved at kigge på møllehjulet. Skyl med 1/2-1 liter vand. 5. Når posen er tom eller den ønskede vandmængde er løbet ind lukkes for reguleringsventilen og konus trækkes ud. 6. Du kan forvente, at tarmen begynder at tømme sig straks eller inden for kort tid. Forsøg at presse med som ved normalt toiletbesøg (ca.20 min.) Du vil i løbet af indkøringsperioden få en fornemmelse af, hvornår tømningen er afsluttet. 7. Posen lufttørres eller aftørres. Konus vaskes med vand og sæbe. OBS: Hvis der opstår pludselige smerter i forbindelse med skylningen kontakt egen læge eller vagtlæge. Hvor ofte skal jeg tømme tarmen? De første 5 dage skal du tømme tarmen hver dag. Derefter vil det oftest være hver anden/ tredje dag. Dette aftales med sygeplejersken. Rejser/Fritid Hvis du rejser i lande, hvor du ikke kan drikke vandet, skal du anvende mineralvand uden kulsyre til irrigation. HUSK transportabel krog til posen. Odense Universitetshospital Kirurgisk Afdeling A Odense/Svendborg/Nyborg Tlf. 65 41 51 90 Mail via e-Boks på www.ouh.dk/odea Læs mere om afdelingen på www.ouh.dk/afda x 1/2 Materiale nr: 155048 19.01.2026
Download PDF fil