Side 2
Unbeatable savings from wire to air Den ægte innovation gør en stor forskel på din EL-regning. HST™ turbokompressorer fra Sulzer er designet til beluftning af spildevand. Turbokompressoren er optimeret til total effektivitet, hvilket giver dig mere luft per kilowatt time. Omfattet af en fuldt luftkølet maskine er vores HST turbokompressorer væskefrie, hvilket betyder, at du ikke behøver, at bekymre dig om oliespild eller kontrol kølevæskeniveau. De magnetiske lejer overvåges digitalt og har ingen slitage – og så kan man kan starte og stoppe en HST så ofte der er behov. Den optimale lejetolerance opnås ved anvendelse af mikroprocessorer til styring af rotorens position, som i øvrigt er den eneste bevægelige del i HST turbokompressorer. Resultatet er stabil ydelse og støjsvag drift - med en effektivitet som ingen anden kompressor kan matche. For mere innovation i spildevandsrensning, besøg www.sulzer.com
Side 3
Maskinmester vinder stor ingeniør- og rådgiverpris Færøske Pætur Jakobsen vinder prisen Årets Unge Rådgiver 2021 i Foreningen af Rådgivende Ingeniører. Maskinmester Pætur Jakobsen er blevet kåret som Året unge Rådgiver 2021 af Foreningen af Rådgivende Ingeniører (FRI). Hvert år, siden 2009, har foreningen hædret en rådgiver på maks. 35 år, der er ansat i en af foreningens medlemsvirksomheder, og som har udrettet noget ekstraordinært via sit talent og sin arbejdsindsats. Vinderen blev 35-årige Pætur Jakobsen, der er ansat som afdelingsleder for aqua-kulturafdelingen hos virksomheden SMJ i Thorshavn på Færøerne. Han var nomineret for sit arbejde i forbindelse med lakseopdrætsvirksomheden Bakkafrosts opførsel af et nyt produktionsanlæg. Et arbejde, som dommerpanelet for kåringen, finder ekstraordinært. Kompetencer på et meget højt niveau FRI’s administrerende direktør, Henrik Garver, begrunder kåringen med det høje niveau, Pætur Jakobsen har demonstreret på tværs af det omfattende projekts mange parametre. »Pætur Jakobsen har, som projektleder for tekniske installationer og de-facto projekteringsleder ved anlæggelsen af Bakkafrost smolt-anlægget S24 Strond, demonstreret, at han besidder alle de kompetencer, som en komplet rådgiver skal råde over, og det på et meget højt kvalifikationsniveau. Han har på projektet formået at indtage en nøglerolle med afsæt i sine lederegenskaber, sit overblik og sin evne til at skabe god dialog med kunden og øvrige stakeholders,« siger han, og fremhæver SMJ-rådgiverens bedrifter som et mønstereksempel til efterfølgelse: »Pætur Jakobsen er gennem sin rolle i projektet S24 Strond, gennem sine karriere- og uddannelsesvalg som tømrer, maskinmester og kandidat i ledelse & informatik i byggeriet og gennem sit professionelle virke i SMJ et forbillede for andre unge rådgivere og ingeniører, både fagligt, professionelt og personligt.« Anerkendt branchepris Det er de virksomheder, kandidaterne er ansat i, der nominerer dem, og en dommerkomité med erfarne branchefolk og kunder, nedsat af FRI, der udvælger de fem finalister i konkurrencen om årets pris. Alle fem finalister indstilles til den europæiske konkurrence EFCA Future Leader of the Year, og vinderen får desuden sponsoreret et internationalt undervisningsforløb, der kvalificerer til FIDICS Future Leaders Management Certificate. Maskinmester Pætur Jakobsen er hædret for sit arbejde i forbindelse med opførelsen af et nyt produktionsanlæg til lakseopdræt. www.pumpegruppen.dk FTI fadpumper ● Til fade, dunke, tromler og palletanke ● Til høj- og lavviskose medier ● El-, trykluft- og batteridrevne ● Materiale: Polypropylene (PP), PVDF og ALSL - 316 Tlf. +45 45 93 71 00 info@pumpegruppen.dk FTI magnetkoblede centrifugalpumper ● Driftsikre med kraftige neodymium magneter. Også i selvansugende udførsel –velegnet til aggressive væsker ● Tåler længevarende tørkørsel ● Hermetisk tæt, ingen giftige dampe ● Materialer: Polypropylene (PP) eller PVDF Maskinmesteren April 2021 3
