Page number 2
Tables des matières Préface. 3 Informations importantes. 4 Consignes de sécurité. 4 Problèmes de sécurité. 5 Avant l´installation, la réinstallation ou le dépannage. 8 Avant le démarrage. 8 En fonctionnement. 8 Divers. 8 Pour les marchés UE uniquement. 9 Pour les marchés hors UE. 9 Utilisation abusive. 9 Informations importantes. 10 Consignes de sécurité. 10 Avant l´installation, réinstallation ou le dépannage. 11 Avant le démarrage. 11 Pendant le fonctionnement. 11 Divers. 11 Pour les marchés UE uniquement. 12 Pour les marchés hors UE. 12 Utilisation abusive. 12 Réparations. 13 Généralités sur le système TWINDRIVE® TD5 Advanced. 14 Description du système TWINDRIVE® TD5 Advanced. 14 Montage du TD5 Advanced. 15 Dispositif anti-arrachement des câbles. 16 TD5 Advanced - Démarrage (Procédure d’appairage Bluetooth®). 17 1. Appairer votre télécommande. 17 2. Appairer votre smartphone ou tablette. 18 3. Appairage ultérieur d’une autre dispositif de commande. 19 4. Mode d’appairage forcé. 19 Descente mécanique de secours. 20 Activation simultanée (uniquement avec HC20/HC30).21 Association du TD5 Advanced et du CBH Advanced. 22 Solution à 4 moteurs. 23 Levier de poussée TD5 Instructions de montage et tolérance parallèle. 24 Consignes de soudure . 25 Mode d’emploi des télécommandes. 26 Etiquettes . . 29 Mise au rebut des produits LINAK. 30 Principaux groupes de déchets. 31 Mise au rebut des batteries. 31 Annexes (dessins). 32 Adresses. 40 Page 2 sur 40
Page number 3
Préface Cher utilisateur, Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de la gamme LINAK®. Les produits de très haute technologie fabriqués par LINAK bénéficient de nombreuses années d’expérience dans la production et le développement des vérins électriques et de ses équipements : boîtiers de contrôle, télécommandes et chargeurs. Ce manuel utilisateur ne s’adresse pas à l’utilisateur final. Il est uniquement destiné à servir de source d’information au fabricant d’équipement ou de système, et il vous indique comment installer, utiliser et maintenir vos électroniques LINAK. Il est de la responsabilité du fabricant de l’application finale intégrant des produits LINAK de fournir à l’utilisateur final un manuel utilisateur compilant les informations de sécurité utiles. Nous sommes sûrs que votre produit/système LINAK vous offrira de nombreuses années de fonctionnement sans problème. Avant de quitter notre usine, tous nos produits sont testés intégralement, d’un point de vue fonctionnel et qualitatif. Si toutefois vous rencontriez des difficultés de fonctionnement avec votre produit/système LINAK, nous vous invitons à contacter votre revendeur LINAK. Les filiales de LINAK ainsi que certains distributeurs disposent de centres de maintenance agréés, prêts à vous aider à travers le monde. Tous les produits LINAK disposent d’une garantie. Cette garantie est liée au respect des conditions d’utilisation,à un entretien adéquat et au fait que les produits ne doivent être ouverts et réparés qu’au sein des centres de maintenance autorisés. Toute modification dans l’installation du système LINAK peut compromettre son bon fonctionnement et affecter sa durée de vie de manière sérieuse et dommageable. Les produits ne doivent pas être ouverts par des personnes non habilitées. Ce manuel utilisateur a été écrit sur la base de nos connaissances actuelles. Nous travaillons constamment à l’amélioration de nos produits, ce qui peut nous amener à effectuer des modications régulières sur nos produits. LINAK A/S Page 3 sur 40
