Side 2
Fleksible betonrørssamlinger - glidepakninger Udviklingen af glidepakningerne siden først i 1980'erne har sat helt nye standarder for betonrørssamlinger. Tidligere har betonrørssamlinger været årsag til en del af de problemer, man har oplevet med afløbsledninger, men det er et overstået kapitel. Fra omkring århundredeskiftet til først i 1960'erne blev der som pakning hovedsageligt benyttet pakgarn med tjære eller cementmørtel, om overhovedet nogen pakning. Samlingerne var tidskrævende at udføre og af ringe kvalitet sammenlignet med nutidens standard, bla. fordi samlingerne kun kunne optage små bevægelser i jorden uden at miste tæthed. Siden først i 1960'erne har samlingerne i afløbsledninger gennemgået store forandringer. Fra 1960'erne frem til starten af 1980'erne blev GT-rulleringen hovedsaglig benyttet. Det betød en væsentlig forbedring af samlingerne i forhold til de tidligere benyttede pakgarn/mørtel samlinger, med hensyn til såvel tæthed som fleksibilitet. Samlingen var desuden mindre tidskrævende at udføre. delse med udviklingen af ig- og Eurorørssystemet. Først kom ig-pakningen (istøbt gummiring) i 1982 og derefter blev Euro-Lamell-pakningen indført i perioden 1982 1987. Med disse pakninger opnåede man et helt nyt kvalitetsniveau for tæthed, styrke og fleksibilitet af samlingerne. Såvel Euro-Lamell- som ig-pak- ig-pakning, F-106 ningen er blevet videreudviklet, fra de kom på markedet i 1980'erne. Der er hovedsagligt tale om diverse justeringer af udformningen for at optimere samlingen. Glidepakninger giver høj samlingskvalitet I omstående figurer er en samling med henholdsvis en Euro-Lamell- og en ig-pakning illustreret. Når der benyttes ig-pakning skal spidsenden smøres med glidemiddel. EuroLamell-pakningen har indlagt glidemiddel i kappen. Benyttelsen af glidemiddel reducerer friktionen mellem rør og pakning, hvilket medfører at pakningerne ikke forskubbes ved samling af rørene, samt at selve samlingen lettes. Glidepakningerne har flere formål1: Glidepakninger indføres I starten af 1980'erne blev de fleksible glidepakninger indført i forbin- ig-pakning, F-103 I 1990 blev denne ig-pakning til mindre dimensioner, til og med Ø 300, indført. u De sikrer, at samlingen er tæt for et indvendigt vandtryk på 3 meter vandsøjle, også når røret udsættes for en vis tværlast, vinkeldrejning, udtrækning eller en kombination af disse. Tæt defineres som i normen for "Tætte fleksible samlinger i ledninger af beton mv.", DS 421. Snit i betonrørssamling med ig-pakning, henholdsvis før og efter samling. Euro-Lamell-pakning, F-140 u De kan optage og overføre tværaksiale belastninger, hvorved man undgår direkte betonkontakt i rørsamlingen med deraf følgende risiko for skader. Ved Euro-Lamell-pakningen overføres kræfterne gennem kappen. Ved ig-pakningen sørger den indstøbte del af pakningen for kraftoverførslen, idet denne del ikke kan udvide sig. u De giver en bagspalte, der sikrer samlingens fleksibilitet. Samlingerne er således forskellige, Snit i betonrørssamling med Euro-Lamell-pakning, henholdsvis før og efter men resultatet er det samme: En samling. Glidemidlet (gult) er indlagt i kappen.
Side 3
P,@,@P,P@@,PVinkP,@e,P@,@PlP,@drejnin@,PP@,gP,@,@P@P,P@,P,@P@,1@P,P,@P,@@P122mmmm P,P@,@@,PP@P,@@PP,@@P Tværlast F = 15 kN (1,5 ton) for Ø 150 (l=1,25 m) Bagspalte (deklareret værdi, dog min. 3 mm) Aksial udtrækning Tværlast og vinkeldrejning F = 15 kN (1,5 ton) for Ø 150 (l=1,25 m) 12 mm 12 mm ,@@PPPP,@,@@,P,P@@P,@,PPP@@,P@P@P,@,P,P@P@@ @P,P@PP@,@,@P@P,P@@,PP,@,@PP@,@,P@,P@,Pdi PP,@@@PP,@,@P,P@,P@@P@,P@P,P,@@P ,PP@,@,@PP@,@P,P@P,@,P@@@,P,P,P@@,P,@P@,P@P,P,@a a = 15 mm + bagspalte for di < 0,3 m a = 20 mm + bagspalte for di > 0,3 m Bagspalte (deklareret værdi, dog min. 3 mm) Samlinger skal optage de viste påvirkninger uden at miste tæthed, når de er godkendt til "høj samlingsklasse" i DS 421. Kravene er blandt de mest krævende i Europa. fleksibel samling der opfylder normkravene til "høj samlingsklasse" (DS 421, se ovenstående figur), som er blandt de mest krævende i Europa. Til sammenligning henføres den tidligere GT-rulleringssamling kun til "lav samlingsklasse", hvor samlingen blot skal være tæt for et indvendigt vandtryk på 3 meter vandsøjle, når den alene påføres en vinkeldrejning1. Desuden har såvel Euro- som igsamlingen, under laboratorieforhold, vist sig at holde tæt for langt større tryk, fra omkring 40 meter vandsøjle til over 100 meter. Dog ikke med vinkeldrejning, udtrækning og tværlast i samme størrelsesorden som i ovenstående. Korrekt bagspalte sikrer fleksibilitet og tæthed For såvel Euro- som ig-samlingen er bagspaltens maksimale størrelse deklareret. Ved samling af rørene er det vigtigt, at disse værdier ikke overskrides, da man ellers kan risikere en utæt samling. Ved lægning af rørene anbefales det at tilsigte så små bagspalter som mulig, dog min. 3 mm. Pakningerne har lang levetid Glidepakningerne er lavet af et syntetisk gummimateriale, der opfylder kravene i den europæiske norm2, samt øvrige normer og standarder3. Levetiden for syntetisk gummi afhænger af temperaturen. For temperaturer op til 20 oC er der dokumenteret en levetid på over 100 år4. Levetiden er endvidere afhængig af indholdet af syrer, opløsningsmidler og andre kemikalier i afløbsvandet. For de i et afløbssystem almindeligt forekommende temperaturer og indhold af syrer, opløsningsmidler og andre kemikalier er nedbrydningen forsvindende lille4. Til specielle forhold kan der leveres f.eks. oliebestandige pakninger af NBR-gummi4. ig-pakningen er bestandig overfor sollys og ozon, hvilket er nødvendigt, da pakningen skal kunne tåle oplagring i fri luft. Levetiden for pakningen påvirkes også af, hvor hårdt belastet pakningen er. Til beregning af dette benyttes bla. FEM-beregninger, der giver detaljerede oplysninger om hvor store spændingerne, der er i pakningen. Den lange levetid harmonerer godt med selve betonens levetid, der er over 100 år5. Det medfører, at samlingen ikke er et udpræget "svagt led". Betonspids Betonmuffe Computermodel af rørsamling med ig-pakning. Computerberegninger vha. "finite elementmethod (FEM)" giver et godt billede af, hvordan spændingerne er fordelt i en belastet pakning. Farverne angiver spændingsniveauet. Fortsættes næste side.
