1–2021 | INNHOLD 4 Norwegian Agro-nytt 8 Nå blir testvinneren enda bedre 10 Velkommen til digital treskerkveld 12 HORSCH-nyheter på vei til Norge 14 Som far, så sønn 20 Lønnsom gjødselplassering med HORSCH Pronto 23 Utvider såmaskinfamilien med ny spennende modell 24 En kraftfull kompaktlaster med mange bruksområder 26 Gjør suksess med «Made in Norway» 28 Bli kjent med Maschio 30 Gårdens sterke arm 34 Nye LEXION gjør debut nord for Dovre 35 Hemmeligheten bak CLAAS DISCO KJÆRE LESER AV AGRONYTT Nå er vi i gang med et nytt år, og vi er gått inn i 2021 med en stor ordrebeholdning på traktorer og maskiner. Sammenlignet med inngangen til 2020 har vi solgt cirka 15 prosent mer for levering denne våren. Mange takk for tilliten til alle dere som har valgt å handle og samarbeide med en Norwegian Agro-forhandler! Norwegian Agro Machinery er en del av Danish Agro-konsernet i Danmark. I 2020 realiserte Danish Agro sin hittil høyeste omsetning på 39,4 milliarder DKK, hvilket er 12 prosent høyere enn i 2019. Det skjer på bakgrunn av generelt økt aktivitet, samt tilkjøpte baltiske maskinaktiviteter. Også konsernets driftsresultat (EBITDA) nådde et meget tilfredsstillende nivå på 1,131 milliarder DKK, hvilket er 79 m illioner kroner høyere enn siste år. Danish Agros maskindivisjon er nå en av Europas største maskinhandlere, med årlig omsetning på 4,8 milliarder kroner, etter en vekst på 23 prosent i 2020. Vår forhandlerorganisasjon er hele tiden i fremdrift, og på Jæren er Torland Maskin klar til å flytte i større bygninger på Nærbø. Reiser vi nordover i landet, starter K. Simonsen Storbilsenter i Harstad med både salg- og service for CLAAS traktorer og CLAAS maskiner, samt hele redskapsprogrammet i Norwegian Agro. I starten på året fikk vi meddelelsen om at Helmut Claas, mangeårig administrerende direktør, formann for styret og formann for aksjonærkomiteen i CLAAS konsernet, døde den 5. januar i en alder av 94 år. Helmut Claas ble født i 1926 i Harsewinkel – hvor han senere kom inn som andre generasjon i familiens landbruksmaskinvirksomhet CLAAS. Ved Helmut Claas’ fødsel var det omkring 100 ansatte hos CLAAS. I dag er det mer enn 11 000 medarbeidere i CLAAS konsernet, og Helmut Claas’ ordspråk er fortsatt gjeldende: ”If you want to be the leader, you must keep running“. Følg oss videre på norwegianagro.no og også gjennom vårt digitale kundemagasin AgroNytt.no. Vi er aktive i sosiale medier, både på Facebook, Instagram og på Snapchat. Hver uke kommer nye kundehistorier, nyheter og aktiviteter – vi har så mye vi gjerne vil fortelle. Til sist vil jeg ønske alle en god våronn og god lesning av AgroNytt! Hilsen Michael Husfeldt Daglig leder Norwegian Agro Machinery 2 DIN LOKALE NORWEGIAN AGROFORHANDLER Bø i Telemark Bergan Maskinsalg 99 35 30 00 bergan@bms.as Eidsvoll Lena Maskin avd. Akershus 95 18 54 00 firmapost@lma.no Rødberg Aasen Bil og Landbruk 32 74 13 10 post@ aasenbiloglandbruk.no Røn Lena Maskin avd. Røn 61 34 45 00 ron@lma.no Farstad Hustadvika Maskinservice 40 08 00 53 hustadvika.service@ gmail.com Rørvik Nærøysund Maskinsenter 95 10 80 69 steinar@ nmaskinsenter.no Førde Fjordane Landteknikk 97 52 75 27 post@fjlandteknikk.no Samnanger H-Mek 90 58 78 88 post@h-mek.no Gran Hadeland Traktorservice 971 28 616 firmapost@lma.no Harpefoss Lena Maskin avd. Gudbrandsdalen 41 25 66 01 arne.roar.solhaug@lma.no Samuelsberg Total Maskinservice 48 49 48 23 hans@ totalmaskinservice.no Sandnessjøen AS Landmaskin 75 06 37 00 post@landmaskin.as Harstad K. Simonsen Storbilsenter 77 06 35 00 storbilsenter@ kurtsimonsen.no Hønefoss Lena Maskin avd. Hønefoss 95 19 54 00 firmapost@lma.no Kristiansand Traktor og Maskin 38 13 30 00 post@traktorogmaskin.no Lena Lena Maskin avd. Lena 61 16 57 00 lena@lma.no Melhus CF Maskin Melhus 72 87 05 55 melhus@cf.no Nærbø Torland Maskin 90 02 43 65 torleif@torlandmaskin.no Rakkestad Østfold Traktor 69 22 60 70 salg@rakkestad.as Rudshøgda Lena Maskin avd. Rudshøgda 62 33 44 00 rudshogda@lma.no Sem Bergan Maskinsalg 99 35 30 00 bergan@bms.as Skiptvet CF Maskin Skiptvet 69 80 70 30 skiptvet@cf.no Skjeberg CF Maskin Skjeberg 69 16 80 80 skjeberg@cf.no Skogmo Lena Maskin avd. Skogmo 74 28 10 00 firmapost@lma.no Vartdal Øye Maskin 70 04 21 72 post@oyemaskin.no Verdal Lena Maskin avd. Verdal 74 07 95 66 verdal@lma.no Vestby CF Maskin Follo 64 86 33 99 vestby@cf.no Våler Lena Maskin avd. Våler 62 42 47 50 valer@lma.no Øvre Vats Velde Maskin 52 76 59 11 post@veldemaskin.no Finn mer detaljert kontaktinformasjon til den enkelte forhandler på www.norwegianagro.no
Download PDF fil