DANES 3 2020—Side 48

DANES 3 2020KOM GODT HJEM Mange familier, der drager ud i verden, flytter på et tidspunkt tilbage til Danmark. Og det kan være svært – overraskende svært. Psykolog Trine Normann Vangsbo har boet flere år med sin familie i Qatar og Sydkorea og deler her ud af sine faglige såvel som personlige erfaringer TEKST: MARIE VARMING, FREELANCEJOURNALIST FOTOS: PRIVAT D et er ikke kun regnvejr, pølsevogne og kolonihavehuse, man vender hjem til, når man har været i udlandet. Det er også alle de små ting, der er anderledes. Man kan ikke se dem på overfladen, og det kan især være hårdt for børn at vende hjem til andedammen efter et længere ophold i udlandet. ”Vi, der flytter familien til udlandet, synes jo, at vi giver vores børn en kæmpe rigdom i form af internationalt udsyn, men risikoen er en rodløshed eller ensomhed, hvis udstationeringen ikke fungerer for barnet, siger 48-årige Trine Normann Vangsbo, som selv i flere omgange har prøvet at flytte ud og vende hjem. DU LIGNER EN DANSKER Trine Normann Vangsbo er cand.psych., og hun har primært arbejdet med flygtningebørn i de perioder, hun har været i Danmark. Danskerne er ikke nemme at vende hjem til. Så kort kan det siges. Trine Normann Vangsbo har prøvet det mere end en 48 DANES 3 2020Side 47Side 49