Side 2
2 Indhold 3 4 7 10 12 14 15 Lederen Markedsberetning På besøg i paradis God frøkvalitet giver flere kilo til afregning Markedsberetning fra Italien Miljøfokusområder – frøavlernes muligheder Nyt om navne 10 4 12 7 Medlemsblad for DLF AmbA Udgiver: DLF AmbA · Oplag: 5.100 stk. Grafisk produktion: lisbeth.eilenberger.dk · Tryk: GraphicCo A/S Artiklerne må gengives med kildeangivelse Tidsskrift for Frøavl: ISSN:0106-8369, (online) 2246-0632 14 Frøavl Tidsskrif T for fEBrUA r-M A r T s i 2015 i Nr. 4 i 103. å rgA Ng Redaktion Stig Oddershede (ansvarshavende) · so@dlf.dk Tlf.: 4633 0371 · Fax: 4632 0830 · Mobil: 4030 3248 Hovedkontor: Ny Østergade 9, 4000 Roskilde, Tel: 46 330 300, www.dlf.dk Redaktionsudvalg Markedsberetning Frøavl i paradis Markedsberetning – Italien DLF-TRIFOLIUM deltog på NutriFair messen i Fredericia sidst i januar. Mange landmænd lagde vejen forbi standen og fik en snak om grovfoder og vildtafgrøder Tidsskrift for Frøavl 4/2015 Proprietær Søren Wibholm Just Gårdejer Anders Frandsen Gårdejer Lars Erik Garder Proprietær Henrik Kreutzfeldt Avlschef Erling Christoffersen · DLF-TRIFOLIUM A/S Planteavlskonsulent Lars Møller-Christensen · Vestjysk Landboforening Specialkonsulent Barthold Feidenhans’l · SEGES
Side 3
3 Truels Damsgaard Adm. direktør Et dynamisk frømarked Når vi planlægger størrelsen af frøproduktionen, sker det ud fra vores forventninger om afsætningsmulighederne for de enkelte sorter og arter, marked for marked. Vel vidende, at udefrakommende faktorer som eksempelvis valutaforhold, økonomi og vækst og politiske kriser kan påvirke afsætningsmulighederne på de forskellige markeder. Det oplever vi tydeligt i indeværende sæson. Og vi oplever fordelene ved, at DLF-TRIFOLIUM koncernen har udviklet en global platform, der bringer os tættere på markederne, og giver os bedre chancer for at udnytte salgsmulighederne uden for vores vesteuropæiske kernemarkeder. Vores tilstedeværelse på mange af de væsentligste frøforbrugende markeder i verden stabiliserer vores forretning, og gør den mere robust over for de faktorer, der kan påvirke frøforbruget i de enkelte lande. Sæsonen 2014/15, som vi er godt og vel halvvejs igennem, er overordnet set startet fornuftigt. Landene i Nordvesteuropa ser ud til at efterspørge frø i normalt omfang. Selv om vi fortsat kan handle med Rusland, har krisen sat sit tydelige præg på efterspørgslen. Købelysten er intakt hos vores russiske kunder, men lave oliepriser og rublens fald betyder, at købekraften er stærkt reduceret. Russerne får således kun halvt så meget frø pr. rubel nu, end de fik for bare et halvt år siden. Det resulterer i en mindre import og et større forbrug af hjemmeproduceret russisk frø. Vi oplever også en påvirkning i afsætningen til flere af de lande i Østeuropa, der grænser op til Rusland og Ukraine, hvor den manglende samhandel østpå påvirker økonomien negativt. Dollarkursen har stor indvirkning på vores eksportmuligheder. Det hjælper os i denne sæson, hvor effekten af en høj dollarkurs gør, at eksporten af amerikansk frø, der normalt er meget konkurrencedygtigt, har mistet noget af pusten. Denne balanceforskydning forsøger vi at udnytte i de markeder, hvor vi normalt er i konkurrence med Nordamerika. Det gælder eksempelvis i Kina og Sydeuropa, men også på det nordamerikanske kontinent, hvor vi har afsætningsmuligheder gennem DLF Pickseed. Afsætningen af frø totalt i koncernen er ikke jævnt fordelt hen over sæsonen. Omkring 1/3 af frøet omsættes i efteråret, hvorimod foråret står for 2/3 af omsætningen. Vores ordrebeholdning er på et tilfredsstillende niveau, og samlet set har vi set en mindre stigning i vores afsætning i første halvår af sæson 2014/15 sammenlignet med sidste år. Vi ser frem til et godt forårssalg i et dynamisk marked. ” Viopleverfordeleneved,at DLF-TRIFOLIUMkoncernenharudviklet englobalplatform,derbringeros tætterepåmarkederne ” Tidsskrift for Frøavl 4/2015
