Side 2
1 MAI *15 KVARTALET ER ET NYHETSMAGASIN I BEVEGElSE SOM GIS UT AV ASPLAN VIAK. MAGASINET SKAL GI GAMLE OG NYE LESERE ET LITE INNBLIKK I HVORDAN VI SOM BEDRIFT BIDRAR "Innen fysikken betyr "bevegelse" at et legeme kontinuerlig endrer sin posisjon. I denne utgaven av KVARTALET fokuserer vi på bevegelse av individer. Det at vi beveger oss er en av hjørnesteinene i den økonomiske aktiviteten som har dannet grunnlaget for vår velstand. Utfordringen er at bevegelsen ikke lenger er bærekraftig. Vi ønsker å gi deg et lite innblikk i hvordan vi i Asplan Viak jobber med vår felles utfordring." TIL Å FORME SAMFUNNET RUNDT OSS. I REDAKSJONEN Ansvarlig redaktør Pål F. Jespersen Art Director Rita Horne Markedskoordinator Heidi Camilla Kilevold Grafisk designer André Haugen E: redaksjon@asplanviak.no T: 417 99 417 FOTO FORSIDE: Hanne Jonassen, Asplan Viak. TRYKKERI: Andvord Grafisk
Side 3
INNHOLD 004 Leder | T: Randi Svånå, avdelingsleder Analyse og utredning 006 Med hjerne for grønn byutvikling, portrett av Kristin Strand Amundsen | T: Oddvar Lind 010 Nullvekstmålet, — svaret på fremtidens transportutfordringer | T: Ingunn Opheim Ellis 014 Oslo mot 2030 — Smart, Trygg og Grønn, gjesteartikkel | T: Rune Gjøs, sykkeldirektør, Oslo kommune 018 Get a bike!, cycling Oslo, a territorial design strategy | T: Giambattista Zaccariotto 024 Asplan Viak for to hjul i Bergen, sykkelstrategi for byen mellom de syv fjell | T: Trygve Andresen 026 El-sykkel som stedsutvikler, synliggjøring av el-sykkelens potensial gjennom areal- og transportmodell gir nye muligheter | T: Aasne Haug 030 Tar beina fatt i Buskerudbyen, grunnlag for en felles regional gåstrategi | T: Kristin Strand Amundsen 034 Barnetråkk, gi barna en stemme! | T: Elin Katrine Nilssen 036 Bybanen og fotgjengerbyen | T: Knut Hellås 040 046 A tale of two tettsteder, nøkkelen til kompleks byutvikling | T: Fredrik Barth St. Olavs Hospital, — prisbelønt for god universel utforming | T: Lisbet Haug FORMER SAMFUNNET — SER MENNESKET
