Forord Håndbogen henvender sig til håndværkere, der skal bygge VELUX produkter ind. Bogen beskriver især de indbygningstekniske
Indhold Planlægning Overvejelser før valg af ovenlysvindue 5-13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Indbygning af et ovenlysvindue Gennemgang af
4 VELUX
Planlægning Husets konstruktion Brugskrav Byggelovgivning 6-7 8 9-13 1 VELUX 5
1 Planlægning Husets konstruktion For at kunne vælge det rigtige VELUX ovenlysvindue til en given situation bør man altid tage
Planlægning Husets konstruktion Isoleringslaget gennembrydes, når et vindue bygges ind i taget. Derfor skal tilslutningen melle
1 Planlægning Brugskrav Der bør tilstræbes frit udsyn fra både stående og siddende stilling. Vær opmærksom på, at den optimale
Planlægning Byggelovgivning 1 REDNINGSåBNINGER Beboelsesrum og køkkener som selvstændige rum skal have redningsåbning direkte t
1 Planlægning Byggelovgivning KRAV TIL BRySTNINGSHØjDER Underkarmen på et oplukkeligt vindue skal placeres mindst 1,0 m over gu
Planlægning Byggelovgivning 1 KRAV TIL DAGSLySTILGANG Bygningsreglementet stiller krav til mængden af dagslys i arbejdsrum. Dag
1 Planlægning Byggelovgivning LyDDæmpNING Hvis støjniveauet ved huset er over 55 dB pga. trafik på veje eller jernbaner, skal k
Planlægning Byggelovgivning 1 TILByGNING Såfremt summen af åbningsarealer for vinduer og døre ikke overstiger 22 % af tilbygnin
14 VELUX
Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul Udvendigt Indvendigt 16-18 19-23 24-25 2 VELUX 15
2 Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul VINDUETS pLAcERING I RUmmET Vinduet placeres i rummet under hensyntagen til:
Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul Vinduets placering i højden justeres under hensyntagen til inddækningstype, så
2 Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul UDTAGNING AF RAmmE Rammen kan tages ud for at lette monteringen af vinduet.
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt 2 KARmISOLERING Karmisoleringen fra indbygningssæt BDX 2000 består af fire lange stykk
2 Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt FASTGØRELSE OG OpRETNING AF VINDUET Opretning af vinduet er vigtig for at sikre, at
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt 2 UNDERTAG Tilslutning til undertag foretages nemmest med undertagskrave BFX. Undertag
2 Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt INDDæKNING OG BEKLæDNING Inddækning og beklædning monteres i den rækkefølge, der er
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt Forkanten ombukkes i siderne (c). Dette er specielt vigtigt i lave taghældninger som e
2 Indbygning af et ovenlysvindue Indvendigt TILSKæRING AF INDERVæG Den endelige tilskæring af hullet i indervæggen foretages ef
Indbygning af et ovenlysvindue Indvendigt 2 DAmpSpæRREN Husets dampspærre skal føres helt ind til noten i vinduets karm. Dette
26 VELUX
Sammenbygning - flere vinduer 3 28-29 30-31 32 33 34-36 37 38-41 42 43-45 Generelt Kombiindækning EKTvillinginddækning EBIndbyg
3 Sammenbygning - flere vinduer Generelt En kombination eller sammenbygning af flere vinduer giver mulighed for at opnå en rækk
Sammenbygning - flere vinduer Generelt 3 3 2 1 2 INDDæKNINGER En enkeltinddækning består som udgangspunkt af en forkant (1), si
3 Sammenbygning - flere vinduer Kombiinddækning EK- Systemet for kombiinddækninger består af seks grundelementer, som gør det m
Sammenbygning - flere vinduer Kombiinddækning EK- 3 VINDUER INDByGGET OVER HINANDEN Kombielement 7 er beregnet til indbygning a
3 Sammenbygning - flere vinduer Tvillinginddækning EB- Tvillinginddækning EB- anvendes ved tæt sammenbygning af to lige store v
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning med hjælpespær EBy/EKy 3 Hjælpespær EBY/EKY anvendes for at opnå en pæn indvendig afsl
3 Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer FAcADELySELEmENT VFE/VFA/VFB OG INDDæKNING EFW/EFL/EFS Facadelyselement VFE/
Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer 3 pLAcERING I FAcADE Ovenlysvinduet skal monteres i taget, før facadelyselemen
3 Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer FLERE FAcADELySELEmENTER VFE/VFA/VFB OG INDDæKNING EFW/EFL/EFS X99 Facadelys
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning med knækspær EBy W10 3 Det anbefales at anvende knækspær EBY W10 til kombinationer af
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ovenlysvindue SAmmENByGNINGSELEmENT GIL/GIU OG INDDæKNINGSFORLæNG
Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ovenlysvindue 3 GIL/GIU I TVILLINGINDByGNING mED EBy To ovenlysvind
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ovenlysvindue GIL/GIU I KOmBIINDByGNING Ovenlysvinduer med sammen
Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ovenlysvindue 3 GIL OVER FAcADELySELEmENT VFE Facadelyselement VFE
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer over ovenlysvindue SAmmENByGNINGSELEmENT GIR/GID/GIV Sammenbygningselem
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip 3 At bygge hen over kippen giver mulighed for spændende kombinationer af
3 Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip Ved indbygning over kip inddækkes vinduerne lettest med standard enkelt
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip 3 Kipinddækningen anvendes sammen med en standard enkelteller kombiinddæk
46 VELUX
Særlige indbygningsforhold Udveksling Indbygning i skævt tag Tilslutning til hårdt undertag Halve tagsten under vinduet Ovenlys
4 Særlige indbygningsforhold Udveksling Udvekslinger i spærkonstruktioner kan være nødvendige, hvis vinduesbredden overstiger a
Særlige indbygningsforhold Udveksling 4 En god cirkulation af luft hen over ruden nedsætter risikoen for, at der dannes kondens
4 Særlige indbygningsforhold Indbygning i skævt tag I ældre ejendomme med store skævheder i tagkonstruktionen kan det være nødv
Særlige indbygningsforhold Indbygning i skævt tag Vinduets røde streg vil da ligge højere end lægternes overside, hvilket giver
4 Særlige indbygningsforhold Tilslutning til hårdt undertag UNDERTAG AF mASONITpLADER Tilslutning til undertag af masonitplader
Særlige indbygningsforhold Tilslutning til hårdt undertag 4 Over vinduet flettes banevaren eller undertagskraven og afvandingsr
4 Særlige indbygningsforhold Halve tagsten under vinduet Man skal altid prøve at sikre en række af hele tagsten under vinduet o
Særlige indbygningsforhold Ovenlysvinduer indbygget som kvist 4 VELUX ovenlysvinduer kan anvendes som et mere lysgivende altern
4 Særlige indbygningsforhold Ovenlysvindue indbygget som skylight Når VELUX ovenlysvinduer indbygges som skylights, dvs. uden f
Særlige indbygningsforhold Ovenlysvindue indbygget som skylight 4 • Dampspærrekrave BBX tilsluttes vinduesnoten og forlænges ne
4 Særlige indbygningsforhold mansardtag Indbygning i et mansardtag adskiller sig for så vidt ikke fra en almindelig indbygning.
Særlige indbygningsforhold Indbygning ved skunkvæg Er vinduet placeret ved en skunkvæg, skal der tages hensyn til denne, når ly
4 Særlige indbygningsforhold Fladt tag Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i flade tage anvendes pultinddækning ECX. Pultind
Særlige indbygningsforhold Fladt tag Pulten kan anvendes til manuelt og elektrisk betjent vippevindue GGL og GGU og kan bestill
4 Særlige indbygningsforhold Lysbånd i fladt tag LySBåND Det er muligt at indbygge VELUX ovenlysvinduer som lysbånd i flade tag
Særlige indbygningsforhold Lysbånd i fladt tag Der er mange muligheder mht. såvel vinduesstørrelser som indbyrdes karmafstande
64 VELUX
Særlige tagmaterialer Tagpap Understrøgne vingetagsten princip for tilpasning af tagplader profilerede metalplader præfalsede m
5 Særlige tagmaterialer Tagpap Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med tagpap og taghældning større end 15° anvendes
Særlige tagmaterialer Tagpap 5 1 2 150 mm 3 4 5 6 VELUX 67
5 Særlige tagmaterialer Understrøgne vingetagsten Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med understrøgne vingetagsten a
Særlige tagmaterialer princip for tilpasning af tagplader Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med tagplader, som f.ek
5 Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med profilerede metalplader, som
Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Inddækningen monteres hele vejen omkring vinduet, og forkanten formes som vist i
5 Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Hvis det ikke er muligt at afmontere tagplader som vist på de foregående sider,
Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Vinduet monteres som vist i vejledningen til vinduet. 5 Sideinddækninger anbringe
5 Særlige tagmaterialer præfalsede metalplader Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med præfalsede metalplader, som kl
Særlige tagmaterialer Decra tagplader Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med Decra tagplader anvendes inddækning EDW
5 Særlige tagmaterialer Traditionelt falset metaltag Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i traditionelt falsede zinkeller ko
Særlige tagmaterialer Skifer Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i tage med skifer anvendes inddækning EDL. Et skifertag er
5 Særlige tagmaterialer Stråtag Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i stråtage anvendes inddækning EDW sammen med inddækning
Særlige tagmaterialer Stråtag Ved indbygning af ovenlysvinduer i stråtage anbefales det at være opmærksom på, at stråtaget skal
5 Særlige tagmaterialer Græstag o.l. Til indbygning af VELUX ovenlysvinduer i græstage og andre typer tage med et tykt lag af n
Særlige tagmaterialer Græstag o.l. 5 33 0m m 16 0m m 100 mm VELUX 81
82 VELUX
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue Når taget skal fornyes Reservdele Udskiftning af isoleringsrude Udskiftni
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue Et VELUX ovenlysvindue kan holde i mange år. Minimal vedligeholdelse si
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue 6 VELUX 85
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue A. LySNINGEN SKIFTES UD Ovenlysvinduet indbygges på normal vis med en s
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue 6 7 6 5 5 4 3 4 3 2 1 c. LySNING ØNSKES BEVARET UDEN æNDRINGER Vinduet vi
6 Udskiftning / Renovering Når taget skal fornyes Ved skift fra et tagmateriale til et andet skal de nye ovenlysvinduer måske f
Udskiftning / Renovering Reservedele VELUX produkter er konstrueret til at kunne holde i mange år, selv ved minimal vedligehold
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af isoleringsrude Er der behov for at udskifte isoleringsruden i et ovenlysvindue, kan V
Udskiftning / Renovering Udskiftning af isoleringsrude Fremgangsmåden er enkel: 1. Rammen tages ud og placeres evt. på bukke. 2
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue i skifertag Når et gammelt vindue skal udskiftes til nyt ovenlysvindue
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue i skifertag 6 DEN NyE INDDæKNING SæTTES på pLADS 4. Skotrenden påføres sk
94 VELUX
Bygningsfysiske forhold Tagkonstruktion Tagmateriale Undertag Bærende konstruktion Varmeisolering – U-værdi Dampspærre Indvendi
7 Bygningsfysiske forhold Tagkonstruktion Et moderne tag er en kompliceret konstruktion, som består af mange typer materialer m
Bygningsfysiske forhold Tagmateriale Tagmaterialet udgør den udvendige klimaskærm, der sikrer den primære tætning mod nedbør. H
7 Bygningsfysiske forhold Undertag Undertaget sikrer tagkonstruktionen mod skadelig fugtindtrængning, primært fra kondens eller
Bygningsfysiske forhold Undertag 7 VENTILEREDE UNDERTAGE Ventilerede undertage er baseret på diffusionstætte undertagsmateriale
7 Bygningsfysiske forhold Undertag UVENTILEREDE UNDERTAGE Uventilerede undertage er baseret på diffusionsåbne undertagsmaterial
Page 1:
HANDBOEK VOOR INSTALLATEURS Handboek voor de installatie van VE
Page 2:
Forord Håndbogen henvender sig til håndværkere, der skal bygge
Page 3:
Indhold Planlægning Overvejelser før valg af ovenlysvindue 5-13
Page 4:
4 V
Page 5:
Planlægning Husets konstruktion Brugskr
Page 6:
1 Planlægning Husets konstruktion For at kunne vælge det rigtig
Page 7:
Planlægning Husets konstruktion Isoleringslaget gennembrydes, n
Page 8:
1 Planlægning Brugskrav Der bør tilstræbes frit udsyn fra både
Page 9:
Planlægning Byggelovgivning 1 REDNINGSåBNINGER Beboelsesrum og
Page 10:
1 Planlægning Byggelovgivning KRAV TIL BRySTNINGSHØjDER Underka
Page 11:
Planlægning Byggelovgivning 1 KRAV TIL DAGSLySTILGANG Bygningsr
Page 12:
1 Planlægning Byggelovgivning LyDDæmpNING Hvis støjniveauet ved
Page 13:
Planlægning Byggelovgivning 1 TILByGNING Såfremt summen af åbni
Page 14:
14 V
Page 15:
Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul
Page 16:
2 Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul VINDUETS pLA
Page 17:
Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul Vinduets place
Page 18:
2 Indbygning af et ovenlysvindue Etablering af hul UDTAGNING AF
Page 19:
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt 2 KARmISOLERING Karmis
Page 20:
2 Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt FASTGØRELSE OG OpRET
Page 21:
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt 2 UNDERTAG Tilslutning
Page 22:
2 Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt INDDæKNING OG BEKLæD
Page 23:
Indbygning af et ovenlysvindue Udvendigt Forkanten ombukkes i s
Page 24:
2 Indbygning af et ovenlysvindue Indvendigt TILSKæRING AF INDER
Page 25:
Indbygning af et ovenlysvindue Indvendigt 2 DAmpSpæRREN Husets
Page 26:
26 V
Page 27:
Sammenbygning - flere vinduer 3 28-29 30-31 32 33 34-36 37 38-4
Page 28:
3 Sammenbygning - flere vinduer Generelt En kombination eller s
Page 29:
Sammenbygning - flere vinduer Generelt 3 3 2 1 2 INDDæKNINGER E
Page 30:
3 Sammenbygning - flere vinduer Kombiinddækning EK- Systemet fo
Page 31:
Sammenbygning - flere vinduer Kombiinddækning EK- 3 VINDUER IND
Page 32:
3 Sammenbygning - flere vinduer Tvillinginddækning EB- Tvilling
Page 33:
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning med hjælpespær EBy/EKy
Page 34:
3 Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer FAcADELySELE
Page 35:
Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer 3 pLAcERING I
Page 36:
3 Sammenbygning - flere vinduer Facadelyselementer FLERE FAcADE
Page 37:
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning med knækspær EBy W10 3
Page 38:
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under o
Page 39:
Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ove
Page 40:
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under o
Page 41:
Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer under ove
Page 42:
3 Sammenbygning - flere vinduer Sammenbygningselementer over ov
Page 43:
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip 3 At bygg
Page 44:
3 Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip Ved ind
Page 45:
Sammenbygning - flere vinduer Indbygning hen over kip 3 Kipindd
Page 46:
46 V
Page 47:
Særlige indbygningsforhold Udveksling Indbygning i skævt tag Ti
Page 48:
4 Særlige indbygningsforhold Udveksling Udvekslinger i spærkons
Page 49:
Særlige indbygningsforhold Udveksling 4 En god cirkulation af l
Page 50:
4 Særlige indbygningsforhold Indbygning i skævt tag I ældre eje
Page 51:
Særlige indbygningsforhold Indbygning i skævt tag Vinduets røde
Page 52:
4 Særlige indbygningsforhold Tilslutning til hårdt undertag UND
Page 53:
Særlige indbygningsforhold Tilslutning til hårdt undertag 4 Ove
Page 54:
4 Særlige indbygningsforhold Halve tagsten under vinduet Man sk
Page 55:
Særlige indbygningsforhold Ovenlysvinduer indbygget som kvist 4
Page 56:
4 Særlige indbygningsforhold Ovenlysvindue indbygget som skylig
Page 57:
Særlige indbygningsforhold Ovenlysvindue indbygget som skylight
Page 58:
4 Særlige indbygningsforhold mansardtag Indbygning i et mansard
Page 59:
Særlige indbygningsforhold Indbygning ved skunkvæg Er vinduet p
Page 60:
4 Særlige indbygningsforhold Fladt tag Til indbygning af VELUX
Page 61:
Særlige indbygningsforhold Fladt tag Pulten kan anvendes til ma
Page 62:
4 Særlige indbygningsforhold Lysbånd i fladt tag LySBåND Det er
Page 63:
Særlige indbygningsforhold Lysbånd i fladt tag Der er mange mul
Page 64:
64 V
Page 65:
Særlige tagmaterialer Tagpap Understrøgne vingetagsten princip
Page 66:
5 Særlige tagmaterialer Tagpap Til indbygning af VELUX ovenlysv
Page 67:
Særlige tagmaterialer Tagpap
Page 68:
5 Særlige tagmaterialer Understrøgne vingetagsten Til indbygnin
Page 69:
Særlige tagmaterialer princip for tilpasning af tagplader Til i
Page 70:
5 Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Til indbygning
Page 71:
Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Inddækningen mont
Page 72:
5 Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Hvis det ikke e
Page 73:
Særlige tagmaterialer profilerede metalplader Vinduet monteres
Page 74:
5 Særlige tagmaterialer præfalsede metalplader Til indbygning a
Page 75:
Særlige tagmaterialer Decra tagplader Til indbygning af VELUX o
Page 76:
5 Særlige tagmaterialer Traditionelt falset metaltag Til indbyg
Page 77:
Særlige tagmaterialer Skifer Til indbygning af VELUX ovenlysvin
Page 78:
5 Særlige tagmaterialer Stråtag Til indbygning af VELUX ovenlys
Page 79:
Særlige tagmaterialer Stråtag Ved indbygning af ovenlysvinduer
Page 80:
5 Særlige tagmaterialer Græstag o.l. Til indbygning af VELUX ov
Page 81:
Særlige tagmaterialer Græstag o.l.
Page 82:
82 V
Page 83:
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue Når taget
Page 84:
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue Et VELU
Page 85:
Udskiftning / Renovering Udskift
Page 86:
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue A. LySN
Page 87:
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue 6 7 6 5 5
Page 88:
6 Udskiftning / Renovering Når taget skal fornyes Ved skift fra
Page 89:
Udskiftning / Renovering Reservedele VELUX produkter er konstru
Page 90:
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af isoleringsrude Er der
Page 91:
Udskiftning / Renovering Udskiftning af isoleringsrude Fremgang
Page 92:
6 Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue i skife
Page 93:
Udskiftning / Renovering Udskiftning af ovenlysvindue i skifert
Page 94:
94 V
Page 95:
Bygningsfysiske forhold Tagkonstruktion Tagmateriale Undertag B
Page 96:
7 Bygningsfysiske forhold Tagkonstruktion Et moderne tag er en
Page 97:
Bygningsfysiske forhold Tagmateriale Tagmaterialet udgør den ud
Page 98:
7 Bygningsfysiske forhold Undertag Undertaget sikrer tagkonstru
Page 99:
Bygningsfysiske forhold Undertag 7 VENTILEREDE UNDERTAGE Ventil
Page 100:
7 Bygningsfysiske forhold Undertag UVENTILEREDE UNDERTAGE Uvent
iPaper
Klik for at downloade publikationen som PDF
For at se denne iPaper løsning, kræves Adobe Flash Player og din browser skal understøtte JAVA scripts
Klik her for at hente den nyeste Flash Player