Pravidla věrnostního programu SCANIA GRIFFIN I. Definice Termíny použité v těchto pravidlech mají následující význam, pokud z kontextu, ve kterém byly použity, nevyplývá jinak. 1.1 SCANIA CZECH REPUBLIC s.r.o. – společnost se sídlem Sobínská 186, 252 19 Chrášťany, IČO: 61251186 zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 29097. 1.2 Účastník programu SCANIA GRIFFIN – osoba, která se způsobem uvedeným v těchto pravidlech účastní programu, dostala a podepsala kartu SCANIA GRIFFIN. 1.3 Karta SCANIA GRIFFIN – karta vydaná účastníkovi programu za účelem jeho identifikace a registrace bodů sbíraných v programu. 1.4 DÁREK – každá výhoda ve věcné podobě nebo formě služby uvedená v katalogu Truck Gear a Scania Selection. 1.5 POTVRZENÍ OBJEDNÁVKY – potvrzení objednávky dárku, jehož převzetí není možné uskutečnit ihned po objednání. Potvrzení získá účastník v autorizovaném servisu Scania při podání objednávky dárku. 1.6 BODY – zúčtovací jednotky, které jsou přiznávané účastníkům programu za nákup vybraného zboží nebo služeb v souladu s podmínkami uvedenými v pravidlech programu SCANIA GRIFFIN. 1.7 BODOVÝ ZŮSTATEK – počet bodů, které účastník nasbíral za nákup zboží nebo služeb za podmínek uvedených v pravidlech programu SCANIA GRIFFIN a doposud nevyužil k získání dárku z katalogu Truck Gear a Scania Selection. 1.8 AUTORIZOVANÝ SERVIS SCANIA – provozovna poskytující servis výrobků Scania a prodej dílů Scania s udělenou autorizací od společnosti Scania Czech Republic s.r.o. (oprávněné autorizované osoby společností Scania CV AB) na území České republiky. Seznam zúčastněných servisů je uveden na webové stránce: www.scania.cz. 1.9 PŘIHLÁŠKA ÚČASTNÍKA – přihláška předkládaná osobou, která má zájem zúčastnit se programu SCANIA GRIFFIN, s uvedenými osobními údaji a souhlasem k jejich zpracování společností Scania. Přihláška představuje podklad k zpracování osobních údajů. Účastník zároveň souhlasí se zasíláním informací o produktech Scania na uvedený e-mail. II. Všeobecná ustanovení 2.1 Organizátorem programu SCANIA GRIFFIN je Scania Czech Republic s.r.o., se sídlem Sobínská 186, 252 19 Chrášťany, IČO: 61251186 zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 29097 (dále jen „Scania“). 2.2 Program je organizován na území České republiky, to znamená, že body nasbírané v ČR lze čerpat výlučně v České republice. 2.3 Cílem programu SCANIA GRIFFIN je odměňování účastníků, kteří nakupují zboží nebo služby v autorizovaných servisech společnosti Scania. Tato pravidla definují podmínky účasti v programu SCANIA GRIFFIN, s nimiž účastník souhlasí a svůj souhlas potvrzuje podpisem na přihlášce do programu. 2.4 Program SCANIA GRIFFIN probíhá v síti autorizovaných servisů Scania. Společnost Scania si vyhrazuje právo kdykoli, trvale nebo dočasně, vyloučit jednotlivé servisy Scania z programu SCANIA GRIFFIN a rovněž si vyhrazuje možnost vyloučit u jednotlivých autorizovaných servisů Scania možnost objednávání nebo vyzvedávání dárků účastníky. Seznam autorizovaných servisů Scania zapojených do programu SCANIA GRIFFIN je uveden na webové stránce: www.scania.cz. III. Podmínky účasti v programu SCANIA GRIFFIN 3.1 Účastníky programu SCANIA GRIFFIN se mohou stát jen plnoleté fyzické osoby plně způsobilé k právním úkonům, s doručovací adresou na území České republiky, včetně cizinců s takovou adresou. 3.2 Podmínkou přihlášení se do programu SCANIA GRIFFIN je: a) provedení nákupu vybraného zboží nebo služeb v autorizovaném servisu Scania, jejichž nákup je ohodnocen body SCANIA GRIFFIN; b) řádné vyplnění a odevzdání přihlášky účastníka v autorizovaném servisu Scania nebo odeslání přihlášky online na webové stránce www.scania.cz. Přihláška účastníka musí obsahovat jméno a příjmení, doručovací adresu, telefon, datum narození a vlastnoruční podpis účastníka. 3.3 Přihláška účastníka je dostupná v autorizovaném servisu Scania zapojeném do programu, nebo v online verzi na webové stránce www.scania.cz. Přihláška obsahuje údaje uvedené v bodě 3.2b pravidel. Po vlastnoručním vyplnění a podepsání přihlášky účastníka ji účastník odevzdá v autorizovaném servisu Scania. Karta SCANIA GRIFFIN společně s potvrzením o účasti v programu SCANIA GRIFFIN bude odeslána na adresu účastníka do 21 dní nebo vydána v autorizovaném servisu Scania obratem po odevzdání přihlášky. 3.4 V případě jakýchkoliv změn údajů uvedených v přihlášce účastníka je účastník povinen do 14 dní od data provedení změny informovat o této skutečnosti společnost SCANIA e-mailem na adresu: scaniagriffin@scania.cz. Společnost Scania neodpovídá za případné důsledky neohlášení změny údajů účastníkem. 3.5 Scania neodpovídá za důsledky uvedení nepravdivých údajů účastníka nebo údajů jiné osoby. 3.6 Nezávisle na ustanovení těchto pravidel si Scania vyhrazuje možnost stanovit jiný způsob přihlášení do programu SCANIA GRIFFIN za podmínek uvedených v samostatných pravidlech. 3.7 Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale pro účast v programu nezbytné. 3.8 Scania je správcem a provozovatelem osobních údajů účastníka uvedených ve formuláři účastníka, zodpovídá za bezpečnost osobních údajů a dodržování povinnosti ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. 3.9 Účastníci mají právo na přístup k svým osobním údajům, právo na informaci o stavu zpracování údajů, právo na jejich výpis, opravu a likvidaci a právo vznášet námitky u společnosti Scania proti neoprávněnému zpracování osobních údajů. 3.10 Účastník svým podpisem na formuláři souhlasí s pravidly programu SCANIA GRIFFIN a dává společnosti Scania svůj výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů, kterými jsou údaje poskytnuté ve formuláři, jakož i se zpracováním údajů o nákupech zboží a služeb uskutečněných účastníkem, které v průběhu jeho účasti ve věrnostním programu SCANIA GRIFFIN může Scania získat (druh, množství zboží a služeb, počet bodů). 3.11 Tyto osobní údaje mohou být zpracované výhradně pro účely provozování věrnostního programu SCANIA GRIFFIN, tj. pro potřeby řádného plnění závazků vyplývajících z tohoto programu a pro potřeby zjišťování chování zákazníků na trhu s cílem zkvalitnění nabídky zboží a služeb zákazníkům, zejména účastníkům programu. 3.12 Účastník souhlasí zejména s tím, aby Scania sama nebo prostřednictvím zprostředkovatele osobní údaje kopírovala, skenovala a jiným způsobem zaznamenávala, a to i v elektronické formě a na nosiče dat, aby osobní údaje v písemné i elektronické podobě uchovávala, shromažďovala, řadila, vyhledávala, prohledávala, využívala, kombinovala, přeskupovala, a v případě potřeby a v rozsahu nezbytném pro provozování věrnostního programu osobní údaje poskytovala subjektům kapitálově provázaných se společností Scania a smluvním partnerům dodávajícím zboží, služby a jiné bonusy do programu SCANIA GRIFFIN. Scania je oprávněná za účelem výroby a personifikace karty SCANIA GRIFFIN sdělit jméno, příjmení a adresu účastníka. Souhlas se zpracováním osobních údajů je platný po dobu účasti v programu. Souhlas se zpracováním osobních údajů účastníka je po dobu trvání jeho účasti v programu neodvolatelný, avšak souhlas s použitím osobních údajů pro účely přímého marketingu (v případě, že je poskytnutý ve formuláři) je možné kdykoli odvolat podepsaným písemným oznámením adresovaným společnosti Scania. V případě vyjádření dodatečného souhlasu účastníka potvrzeného vlastnoručním podpisem na formuláři může Scania zpracovávat osobní údaje i k marketingovým účelům a to i v budoucnosti v rámci vlastních produktů a služeb a poskytovat je subjektům spolupracujícím se společností Scania při organizování propagačních a marketingových akcí, jakož i subjektům s kapitálovou účastí ve společnosti Scania. Výše uvedený souhlas s použitím osobních údajů účastník programu SCANIA GRIFFIN opětovně potvrzuje podepsáním karty SCANIA GRIFFIN. IV. Karta SCANIA GRIFFIN 4.1 Karta SCANIA GRIFFIN slouží k identifikaci účastníka programu a registraci bodů získaných účastníkem. Každá karta SCANIA GRIFFIN má přidělené číslo účastníka programu. Kartu SCANIA GRIFFIN, kterou dostane účastník při vstupu do programu, je zapotřebí ihned podepsat. Nepodepsaná karta SCANIA GRIFFIN je neplatná. 4.2 Účastník může vlastnit jen jednu kartu SCANIA GRIFFIN. Má-li účastník více než jednu kartu, je společnost Scania je oprávněna zrušit všechny karty tohoto účastníka, se současným anulováním bodů programu SCANIA GRIFFIN připsaných na kartách. 4.3 Karta SCANIA GRIFFIN je vydaná účastníkovi a je majetkem společnosti Scania. 4.4 Karta SCANIA GRIFFIN není kreditní, bankomatovou ani platební kartou. 4.5 Karta SCANIA GRIFFIN je platná na dobu neurčitou, avšak nejdéle do ukončení programu SCANIA GRIFFIN. 4.6 Kartu SCANIA GRIFFIN může používat jen účastník, kterému byla karta SCANIA GRIFFIN vydaná. Osoba předkládající kartu SCANIA GRIFFIN je účastníkem programu oprávněným disponovat kartou. Organizátor si vyhrazuje možnost ověření totožnosti osoby, která předkládá kartu SCANIA GRIFFIN, včetně požádání této osoby o ověření podpisu. 4.7 Přenášení bodů z karty SCANIA GRIFFIN jednoho účastníka na kartu SCANIA GRIFFIN jiného účastníka není možné. V. Ztráta, krádež nebo poškození karty SCANIA GRIFFIN 5.1 V případě poškození karty SCANIA GRIFFIN může účastník požádat o její výměnu za novou, neškozenou. Účastník pošle svoji žádost na e-mailovou adresu scaniagriffin@scania.cz. Po splnění těchto podmínek společnost Scania vystaví novou kartu SCANIA GRIFFIN, kterou odešle poštou na adresu účastníka. Účastník může začít sbírat body na novou kartu SCANIA GRIFFIN od okamžiku jejího převzetí. Body nasbírané na poškozené kartě budou převedené na novou kartu. 5.2 V případě ztráty karty SCANIA GRIFFIN, například v důsledku její krádeže, účastník okamžitě pošle tuto informaci na e-mailovou adresu scaniagriffin@scania.cz. Karta bude zablokována a nasbírané body převedeny na novou kartu. 5.3 Podmínky vydání nové náhradní karty SCANIA GRIFFIN jsou analogické jako v případě přihlášení do programu SCANIA GRIFFIN, tj. řídí se pravidly platnými ve chvíli, v které účastník žádá o vydání nové karty SCANIA GRIFFIN. 5.4 SCANIA neodpovídá za jakékoli škody způsobené ztrátou nebo poškozením karty SCANIA GRIFFIN. VI. Sbírání bodů 6.1 Účastník může sbírat body za podmínek stanovených těmito pravidly od okamžiku přihlášení se do programu a převzetí karty SCANIA GRIFFIN. 6.2 Účastník získává body za zakoupené a zaplacené díly Scania nebo poskytnuté servisní služby v autorizovaných servisech Scania, a to současně za předpokladu splnění podmínek uvedených v těchto pravidlech. Z programu jsou vyňaté: záruční opravy, vozidla, na která se vztahují smlouvy o údržbě a opravě, servisní prohlídky prováděné na vozidlech s platnou smlouvou o údržbě, opravy po nehodě a připočítání bodů za nákup dílů a služeb, které jsou součástí prodejních kampaní se zvýhodněnou (sníženou) cenou. www.scania.cz 1/2
Download PDF file