卷首语 斯堪尼亚服务 24 斯堪尼亚卡车时装 25 斯堪尼亚油品 26 打击盗版,捍卫正品 27 品质让我们与众不同 28 私人教练,与您一路同行 29 燃油经济与驾驶员培训 30 斯堪尼亚原厂配件 — — 您的安心之选 31 斯堪尼亚空调专案 32 斯堪尼亚经销商运营标准DOS 4 斯堪尼亚 — 您最可靠的伙伴 亲爱的读者朋友们: 您可能已经知道, 大众汽车集团已按照计划完成对斯堪尼亚的 收购。 这一举措将不会影响斯堪尼亚的正常业务。 我们将继续致力 于为客户提供最佳运输解决方案, 使其可以继续为客户提供最大的 价值。 现代经济是由无数的供应链和价值链所组成的, 运输和物流 始终是这些链条的关键环节。 我们的任务是确保这些链条最大程度 地正常运行, 并尽可能降低其对我们的环境所产生的负面影响。 这正是斯堪尼亚不断改进其产品和服务的原因。 今年, 我们推 出了全新Streamline系列卡车。 我们采用了所有改进成果和斯堪尼 亚模块化生产体系, 最终设计出最适合中国市场的八款基础车型。 这些车型将可满足中国绝大多数的卡车挂车运输需求。 我们还将在中国推出斯堪尼亚海格Touring(统领) 客车。 中国 公路乘客需要优质的客车和巴士交通服务。 高铁并不能满足所有中 国乘客的交通需求。 经优化的航空、 铁路和公路交通组合才是解决 舒适、 高效、 高性价比 之道。 斯堪尼亚致力于为中国客户提供安全、 的客车和巴士交通。 斯堪尼亚发动机满足最严格的排放标准。 斯堪尼亚工业发动机 将为在中国生产、 国内使用或出口的设备提供清洁而高效的原动力。 但是, 在保障卡车、 巴士、 建筑机械等设备安全高效运行的过程 中, 驾驶员始终是最重要的因素。 斯堪尼亚致力于提升对驾驶员重 传真 +86-10-8447 5891 携手同行 33 美铝车轮帮助车辆减重 34 米其林轮胎 省油佳选 精彩分享 35 斯堪尼亚,因你而精彩 Scania斯堪尼亚中国 发行 斯堪尼亚销售 (中国) 有限公司 电话 地址 邮编:100027 要性的认识, 并努力提高其在供应链和价值链中的地位。 今年, 斯堪 尼亚将再次举行全球青年卡车驾驶员大赛, 并且将在中国举行五场 半决赛。 这是全球规模最大、 历史最悠久的卡车驾驶员竞赛。 快来报 名参赛或观看竞赛。 竞赛将非常有趣! 安全是我们一切工作的核心, 同时我们也相信, 我们在全球各 地的客户也将安全视为重中之重。 在维修和保养设备时使用斯堪尼 亚原厂配件, 是保证车辆安全的重要措施之一。 我们一直努力提供 按照最严格标准制造的零件。 今年, 在中国举行的卡车驾驶员大赛 上, 我们将对斯堪尼亚原厂配件和廉价非原厂件进行有趣的对比。 请您拨冗了解这些内容——它关系到您的业务和驾驶员的安全! +86-10-8447 5892 北京市朝阳区霄云路36号国航大厦2001室 总策划 何墨池(Mats Harborn) 于妙婷 主编 王亚微 yawei.wang@scania.com.cn 编辑 李丽华 设计 Victor 本刊物由班博企业咨询 ( 上海 ) 有限公司制作。 杂志内的文章与图片版权归斯堪尼亚销售 ( 中国 ) 有限公司所有,未经同意,不得转载。 欢迎访问斯堪尼亚公司中文网站 www.scania.com.cn 24小时服务热线:400 883 9595 www.scania.com.cn 何墨池(Mats Harborn) 斯堪尼亚集团中国战略中心执行董事 苏博伦(Peter Sjöblom) 斯堪尼亚销售(中国)有限公司总经理 N o 2/2014 • 斯堪尼亚中国 3
下载PDF文件