卷首语 目录 3 5 6 7 8 9 Scania 运输伙伴 #3/2009 驾驶理论 保持车辆行驶的稳定性 “因此我们的贡献就是使用尽 可能少的燃料运输尽可能多 的货物和乘客。 ” 公司要闻 他山之石 可以攻玉 如何购买卡车 小小车迷眼中的斯堪尼亚世界 全新工业发动机系列闪耀登场 斯堪尼亚服务就在您身边 ——之斯堪尼亚中国 “联城卡” 篇 高效环保运输 亲爱的读者: 当您阅读本期刊物时,在哥本哈根举行的气候会议即将结束。我现在无 法预测会议的结果,但是有一点我们可以肯定的是关爱我们共同的地球是全 球共同的责任。中国政府已经彰显出了巨大的责任心,并且宣布将继续减少 二氧化碳排放量。这令人振奋! 在斯堪尼亚,我们也非常重视环境保护。我们知道没有基于公路的运输, 社会就无法正常运转,因此我们的贡献就是使用尽可能少的燃料运输尽可能多 的货物和乘客。这要求优秀和正确配置的车辆、训练有素的驾驶员、良好的道 路系统以及运营商杰出的管理,从而确保车辆的较高使用率。 实现这种理想的运输方案,快速公交系统(BRT)就是一个其中的实 例。BRT是基于公路的 “轨道交通系统” , 优化了可以在城市中舒适以及安全 运输的乘客数量。一个良好的BRT系统结合了车辆、道路和通讯系统、乘客 管理系统,以及优秀驾驶员。我们非常自豪地说斯堪尼亚是常州城市BRT系 统的一个组成部分。这一示范系统吸引了国内外的极大关注。我想我们已经 看到BRT这一系统开始在全球迅速发展。 在购买车辆时,以下是您需要多加考虑的。最重要的是确保车辆将如何高效 地解决您具体的运输任务,这当然包括在服务期间为您获得多少利润。那也是为 何斯堪尼亚始终关注我们所能够提供的服务支持。我们的同事林生容作为交流 项目的第一个员工被派往瑞典,学习并了解一个中国服务机构应该如何运作。 除了成为经济、可靠的车辆,斯堪尼亚品牌也引发了许多积极反响。成 千上万的斯堪尼亚车迷在网络上相聚并交换关于斯堪尼亚的意见和信息。 在本期《运输伙伴》 , 您可以阅读所有这些信息以及其他内容。祝您阅 读愉快! 10 11 12 合作伙伴 壳牌超级劲霸 北京3401与瑞典优胜共同打造 “优胜” 定位服务 业内先锋 敢为人先 志存高远 14 17 18 全球动态 欢迎,全新斯堪尼亚Touring 看似列车 实则巴士 开拍! 7 8 斯堪尼亚销售 (中国) 有限公司总经理 何墨池 (Mats Harborn) 14 斯堪尼亚销售 (中国) 有限公司 北京市朝阳区霄云路36号 国航大厦2001室 100027 电话:+86-10-8447 5892 传真:+86-10-8447 5891 24小时免费热线:400 883 9595 欢迎访问斯堪尼亚公司中文网站 www.scania.com.cn 本刊物由班博企业咨询 (上海) 有限公司撰稿、翻译并设计。
下载PDF文件