Editorial 28 A flor de piel Un calzado, una campera, un sillón o una butaca de camión pueden estar hechos con cueros naturales. Para usar ese material, es necesario un proceso complejo y mucho trabajo humano. eNcIeNdAN lOS MOtOReS LLega un nuevo cicLo y, como cada año, las esperanzas se renuevan. Es época de 32 La final más linda Se conocieron los tres camiones finalistas del certamen “El Mejor Scania” anterior a 1997. El concurso es parte de los festejos por el 40º aniversario de la marca en el país. balances y, en ese sentido, estamos muy contentos. Al finalizar 2014 preveíamos un mercado con buen movimiento, similar al período que culminaba. Y, efectivamente, el tiempo nos dio la razón: las ventas de unidades crecieron en 2015, logrando mayor participación en los segmentos de pesados y buses especialmente. Además, el trabajo en los talleres continúa en ascenso. Este año, además, se cumple un aniversario especial: hace 40 años se inició la producción de la planta industrial de Scania Argentina. Precisamente, el 26 de marzo de 1976 se puso en marcha el complejo de la localidad de Colombres, Tucumán, donde ese mismo año se fabricó la primera caja de cambios (modelo GR860) y el primer camión L111 nacional. Pasaron cuatro décadas de presencia ininterrumpida de la marca, que se convirtió en sinónimo de vanguardia y en la socia ideal de las empresas de transporte argentinas. Para celebrar el aniversario, organizamos un concurso donde buscamos al mejor camión histórico restaurado o personalizado. En estas páginas podrán admirar a los tres vehículos finalistas, y conocer aspectos relacionados con sus propietarios y con esas unidades: un T 113 de 1992, un Topline de 1994 y un L75 de 1962, cuando los vehículos se importaban desde Suecia bajo la denominación Scania-Vabis. Muchos hitos sucedieron a partir de 1976. Gracias a su capacidad de trabajo y versatilidad, los L111 fueron utilizados en las tareas más exigentes. Entre ellas estuvieron las cargas en Mina Aguilar, a casi 5000 metros de altura sobre el nivel del mar, y el traslado de escombros que permitió el tendido de la amplia Ruta de las Altas Cumbres, que une Mina Clavero con Villa Carlos Paz a través de las Sierras Grandes de Córdoba. Hoy, muchos L111 aún recorren orgullosos las rutas nacionales con varios millones de kilómetros sobre sus ejes. La producción de los ómnibus BR116 comenzó en 1978 y tuvo un éxito inmediato entre los transportistas de pasajeros. Al igual que sucedió con los camiones, su comodidad, confiabilidad y capacidad de transporte fueron pioneras en el mercado. Con el tiempo aparecieron nuevos productos: la Serie 2, la Serie 3 y su anhelado Topline, la Serie 4 que introdujo las tecnologías del siglo XXI, las Series PGR, los Nuevos Camiones Scania y la gama Streamline, que se va adaptando con mejoras continuas para maximizar la rentabilidad de operación. Hoy, la fábrica de Tucumán es una planta de producción de última generación, está totalmente integrada a la estructura de producción global de la marca y cuenta con el mejor nivel internacional. Es una de las dos industrias de la marca encargadas de la fabricación y distribución de cajas de cambios en todo el mundo. Tiene una superficie de más de 30 hectáreas, con casi 45 mil metros cuadrados cubiertos, y produce 30 mil kits de cajas de cambios al año, que se exportan a todo el planeta. En la nueva edición de Scania Kilómetro también encontrarán información sobre el nuevo acuerdo de cooperación con YPF, y conocerán más historias de los transportistas que, día a día, hacen que el país siga en movimiento. 34 Juntos en el camino Tras dos décadas de trabajo conjunto, Scania e YPF reafirmaron su compromiso de colaboración, potenciando el trabajo de ambas empresas líderes. 36 Sólo para fanáticos La nueva Boutique Scania Selection ofrece una exclusiva gama de regalos, indumentaria y accesorios. Productos únicos diseñados para durar, al igual que tu Scania. Scania Kilómetro Scania Kilómetro es una publicación de Marketing y Comunicaciones de Scania Argentina S.A. Ruta Panamericana Km 34 (1615) Scania Kilómetro Malvinas Argentinas, Pcia. de Buenos Aires. Scania Kilómetro es una publicación de Marketing y Comunicaciones de Scania Argentina S.A. Ruta Panamericana Km 34 (1615) Malvinas Argentinas, Pcia. de Buenos Aires. editores y Directores Emilio Müller Carlos Naval Mario Salazar Alejandro Pazos Producción general María Belén Villani consultores técnicos Guillermo Hughes Lucas Woinilowicz Julián Rosso Fotografía Sebastián Pappalardo Claudio Arena Daniel Jatimliansky Silvio Serber Foto de tapa Silvio Serber redacción Daniel Jatimliansky Pablo Soliard Diseño / Post producción Serber F&DG/BA impresión PLATT www.scania.com.ar www.facebook.com/ScaniaArgentina @ScaniaArgentina kilometro.revista@scania.com emiLio müLLer, Director generaL De Scania argentina. No está permitida la reproducción total o parcial de esta publicación sin el permiso del editor. Las opiniones expresadas en esta publicación no son necesariamente las opiniones de Scania Argentina. Esta publicación está realizada con fines informativos. Scania Argentina no se responsabiliza por los daños de cualquier tipo, sean directos o indirectos que pueda causar el uso de la información contenida en esta edición. 1/2016 • SCANIA KILÓMETRO 3
Descargar el fichero PDF
Archivo