Editorial 30 Historia que crece Desde 2005, cuando sumó su primer camión de la marca, El Malambo no detuvo su progreso. Hoy, se dedica al transporte de cereales y es representante de Monsanto. 34 Calidad potenciada Veraye Ómnibus SA, más conocida como Vosa, viene apostando fuerte a la eficiencia de los procesos para incrementar, aún más, la calidad de los servicios. HICIMOS DE NUESTRA PASIÓN UNA LEYENDA ME INCORPORÉ A LA FAMILIA de Scania hace casi cuarenta años, poco después de que la marca se instaló en la Argentina con operaciones comerciales permanentes y una planta industrial modelo. La misma se localizó, precisamente, en mi 38 Coche postal provincia, Tucumán, en 1976. Digo que es una familia porque es parte de mi vida y de la de muchos trabajadores, transportistas, conductores, navegantes, empresarios y gran cantidad de personas relacionadas con la industria y el traslado de pasajeros y de cargas. Por eso, festejar los 40 años de actividad ininterrumpida, es una alegría inmensa. Este hecho implica al mismo tiempo un compromiso renovado: el de mantener presente la marca en este mercado y persistir en el respaldo a nuestros clientes, que representan el verdadero activo de nuestra compañía. Para honrar a ellos y a nuestra historia, lanzamos una edición limitada de sólo 100 unidades: el Silverline Edition. Se trata de un camión de 440 hp, preparado especialmente para los trayectos de larga distancia, con un estilo y equipamiento únicos que resaltan el diseño, la estética, el confort, la eficiencia y la seguridad. Sin dudas, conforma la síntesis perfecta de estas cuatro décadas en el país y realzará la imagen de las flotas de transporte. En este tiempo hubo muchos hitos y productos inolvidables. Algunos de ellos volvieron a la vida durante el concurso “Yo tengo el Mejor Scania”, que lanzamos el año pasado y que terminó en marzo. En este certamen elegimos al camión clásico más lindo del país. Nos llegaron cientos de fotos de vehículos restaurados o mantenidos en condiciones increíbles, en las que, más allá del esfuerzo económico, se ponía de manifiesto el verdadero “amor” de sus dueños por el producto. Tanto es así que más que un concurso fue una colección de emociones. A la final llegaron un T 112, un Topline de la Serie 3 y un L 75, que resultó el ganador. En abril, además, lanzamos una nueva edición de Scania Driver Competitions, la sexta a nivel nacional. Este nuevo número tendrá una gran novedad: por primera vez se realizará una final regional para elegir al campeón de Latinoamérica. Y el premio de la misma será más que relevante: un camión Scania cero kilómetro. Felices, emocionados y contentos de dirigirnos otra vez a nuestros clientes, los invitamos a leer las páginas de esta nueva Kilómetro. MARIO SALAZAR, DIRECTOR DE VENTAS DE SCANIA ARGENTINA. 20 Scania Kilómetro Scania Kilómetro es una publicación de Marketing y Comunicaciones de Scania Argentina S.A. Ruta Panamericana Km 34 (1615) Scania Kilómetro Malvinas Argentinas, Pcia. de Buenos Aires. Scania Kilómetro es una publicación de Marketing y Comunicaciones de Scania Argentina S.A. Ruta Panamericana Km 34 (1615) Malvinas Argentinas, Pcia. de Buenos Aires. Editores y Directores Emilio Müller Carlos Naval Mario Salazar Alejandro Pazos Producción general María Belén Villani Consultores técnicos Guillermo Hughes Lucas Woinilowicz Julián Rosso Fotografía Sebastián Pappalardo Claudio Arena Daniel Jatimliansky Silvio Serber Foto de tapa Silvio Serber Redacción Daniel Jatimliansky Pablo Soliard Luciano Salseduc Diseño / Post producción Serber F&DG/BA Impresión PLATT www.scania.com.ar www.facebook.com/ScaniaArgentina @ScaniaArgentina kilometro.revista@scania.com No está permitida la reproducción total o parcial de esta publicación sin el permiso del editor. Las opiniones expresadas en esta publicación no son necesariamente las opiniones de Scania Argentina. Esta publicación está realizada con fines informativos. Scania Argentina no se responsabiliza por los daños de cualquier tipo, sean directos o indirectos que pueda causar el uso de la información contenida en esta edición. www.scania.com.ar 2/2016 • SCANIA KILÓMETRO 3
Descargar el fichero PDF
Archivo