7 SV: Det finns två typer av luckdämpare. 1. En modell för eftermontering på skåpsida/stom- me (se bild ovan). 2. Integrerad softstängning i gångjärnen. (se bild 3, sidan 26). GB: There are two types of door dampeners. 1. A model for subsequent installation on the unit side/carcase (see picture above). 2. Integrated soft close in the hinges (picture 3, page 26). LYX-låda LUX-drawers 2 1 1 SV: Vinkeljustering av LYX-låda: Vrid på stången för att justera lådan i vinkel. GB: Adjusting the angle of LUX drawers: Turn the rod to adjust the angle of the front. 3 2 3 SV: Montering och demontering av LYX-låda: Lådan placeras i skenorna och hålls ned mot skenor- na samtidigt som lådan skjuts in så långt det går. Därefter öppnas och stängs lådan en gång, varefter den är klar att använda. Vid nedmontering dras lå- dan ut helt och lyfts bort från skenorna. GB: LUX drawer installation and removal Feed the drawer into the rails and hold it down against the rails while closing it fully. Then open and close the drawer once, and it is ready for use. To disassemble, pull the drawer out and lift it fully out of the rails. SV: Justering av LYX-låda: 1: Lådfronten justeras uppåt/nedåt. 2: Demontering av lådfront. OBS! Skruven för de- montering sitter dold bakom en liten metallplatta. 3: Lådfronten justeras i sidled. GB: Adjusting LUX drawers: 1: Up/down adjustment of drawer front. 2: Removal of the drawer front. NB! The screw to remove the front is concealed behind a small metal plate. 3: Sideways adjustment of drawer front.
Download PDF fil
Cookiepolitik