Genre: Seksuelt bandeord. Betydning: Engelsk vulgært ord for samleje. Alder: Brugt i skriftsprog i danmark fra omkring 1990. Citat: ’FUUUUCCCK!, FUUUUCK!’ Skuespilleren Kim Bodnia som pusheren Frank, da han bliver jagtet af urobetjente og hopper i søerne med sit narko i Nicolas Winding Refns film ’Pusher’, 1996. gyndelsen af en konflikt, for hvis man starter i øverste gear, er der ikke mulighed for at eskalere konflikten. Så har man brugt alle sine våben, og så er der kun tilbage at blive voldelig, mener Jens raahauge. Han taler løbende bandeord med eleverne på sit kontor. – Jeg lærer dem, at man godt kan sige sgu, hvis man skal have luft og sætte saft og kraft bag. Tit taler vi om, hvilke bandeord de kender og rangordner dem måske. De fleste siger sgu. Satan og fanden er også ret interkulturelle. og så bruger mange af de tosprogede også nogle ord, som vi andre ikke opfatter som bandeord eller skældsord. at kalde nogen for ’din kartoffel’, synes de, er noget af det frækkeste, man kan sige, tilføjer han. – Jeg har også hørt flere, der bruger bip som bandeord, for det kan de jo høre i de amerikanske film, at når der kommer en bip-lyd, så er det, fordi der sker noget interessant, siger han. Jens raahauge ser en overordnet tendens i, at hans egen generation bruger bandeord som kraftedeme og pokker, der refererer til sygdom, og næsten alle de unges bandeord har med sex at gøre. – Det er spændende kulturelt, for bandeord har altid hentet deres kraft fra autoriteter, fx fra gud. nu er det så ikke længere gud, men kroppen, der er en autoritet. og det passer jo meget godt ind i den ekstreme sundheds-fitness-kropsdyrkelse, der er i dag, hvor flere går i fitnesscenter end i kirke, siger Jens raahauge. 5 Han tilføjer, at bandeord er meget personlige. BOKS – FiRE KASSER BANdEORd Bandeord er ’ord eller ordforbindelser, som er udtryk for en følelse eller virker forstærkende, og som det ikke altid anses for pænt at bruge, fx sgu, for fanden og pokkers’ der er fire kategorier af bandeord: dE REliGiøSE Eksempler: ’Gudhjælpemig’, ’for satan’ og ’for hede hule helvede’. De religiøse bandeord henter næring i kirkens verden. De ældste bandeord er religiøse og stammer helt tilbage fra reformationen i 1400-tallet, fx ’fanden æde mig’. dE SyGE Eksempler: ’kraftedeme’ (kræft æde mig) og ’for pokker’. Sygdomsbandeord inddrager diverse sygdomme, oftest som her kræft og kopper. dE lAtRiNæRE Eksempler: ’pisse’, ’skide’ og ’shit’ Afføringsbandeord er inspireret af kroppens udskillelse af affaldsstoffer med mere. Mange af de danske bandeord i kategorien har været brugt i over hundrede år. En underkategori er seksuelle bandeord, fx fuck. dE PæNE Eksempler: ’for søren’ i stedet for ’for satan’, ’sgi’ i stedet for ’sgu’ og ’for hæwlede’ i stedet for ’for helvede’. Omskrevne bandeord er opstået i forsøg på at mildne og gøre de oprindelige bandeord mere stuerene. Kilde: Politikens Nudansk Ordbog F E b r u a r 2 0 10 Ud & Se 29
Download PDF fil
Hilda og keld ’Folk tror, at vi er sådan et pænt par, at vi er så søde og rare og uha’ f e b rua r 2 010
